Cancel

Press Release

11月 3, 2020

DSM、2020年1～9月期決算を発表

DSMは、厳しいCOVID-19環境下での最初の9ヶ月間が堅調であり、第3四半期も引き続き堅調な業績であったと報告した。

印刷

ヘーレン（オランダ）、2020年11月3日 07:00 CET

9ヶ月ハイライト1

継続事業の業績2 ：

  • DSM社、厳しいCOVID-19環境の中、堅調な1～9月期を報告、第3四半期は大幅な為替のマイナス影響にもかかわらず引き続き堅調な業績
  • グループ売上高は安定、調整後EBITDAは3%減
    • ニュートリション：売上高＋4％、既存事業売上高＋5％、調整後EBITDA＋6
    • 素材：売上高18%減、数量13%減、調整後EBITDA 33%減
  • 調整後純利益は8％減の5億4400万ユーロ

グループ全体：

  • 純利益：4億5300万ユーロ
  • 調整後営業フリー・キャッシュ・フローは6億3900万ユーロ、前年同期比16％増
  • 2020年の見通しに変更なし
主要数値および指標-継続事業2
単位：百万ユーロ2020年1月～9月2019年1月～9月変化率ボリューム価格/ミックスFXその他
売上高6,0266,064-1%1%-1%-2%1%
栄養4,7714,5734%5%0%-3%2%
材料1,0921,327-18%-13%-5%-1%1%
調整後EBITDA1,1441,178-3%    
栄養1,0149566%    
材料187278-33%    
イノベーション1619     
コーポレート-73-75     
EBITDA1,0201,133     
調整後EBITDAマージン19.0%19.4%     

1) 調整後EBITDAは、継続事業を反映する代替業績評価指標（APM）である。
 - 既存事業売上高成長率は、販売台数と価格／ミックスの影響を合計したものである。
 - 調整後営業フリー・キャッシュ・フローは、営業活動によるキャッシュ・フローからAPM調整によるキャッシュ・フローを補正し、資本支出と引出権のキャッシュ・フローを差し引いたものである。
2) 売却目的保有事業を除く業績。

共同CEOの声明

ジェラルディン・マチェットとディミトリ・ド・ブリーズ共同最高経営責任者（CEO）のコメント： "2020年1～9月期はCOVID-19パンデミックの影響を受け、この環境下でニュートリション部門は全体的に好調に推移し、素材部門は大きな影響を受けました。 この間、当社は収益性とキャッシュフロー創出を確保するためにタイムリーな措置を講じるとともに、長期戦略の実行を継続しました。 ニュートリション部門では、10月にエルバー・グループを含む2件の買収を完了し、樹脂・機能素材事業の売却を発表しました。

当部門の第3四半期の業績は、8月初旬に発表した予想通りであった。 栄養部門の状況は全般的に良好で、素材部門のモメンタムも改善した。

ここ数週間、COVID-19の症例が急増し、短期的な視界に影響を及ぼしているが、我々は引き続き警戒し、従業員の健康と安全に重点を置いている。 我々は、従業員の献身に感謝するとともに、顧客への継続的な安定供給を確保していることに感謝する。

2020年の展望

DSMは今年初め、素材におけるCOVID-19関連の不確実性により、2020年通年の業績見通しを一時中断した。 DSMはニュートリションに関して、2020年の調整後EBITDAが少なくとも1桁台半ばの増加を達成するとの見通しを示したが、これは変更されていない。

COVID-19の影響

DSMは、COVID-19パンデミックの発生以来、施設とサプライチェーンにおいて厳格な衛生・安全予防措置を維持しており、顧客からの注文に確実に応える一方で、従業員とパートナーの健康を守り続けている。

DSMは、1～9月期において、ニュートリション部門はCOVID-19による売上高へのプラスの影響をわずかに受けたと推定している。マテリアル部門は、同期の販売量に対して15％をわずかに上回るマイナスの影響を受け、  、設備投資を抑制し、営業コストを最小限に抑えた。事業の可能性を損なうことなくシナジーを活用し、経営の俊敏性を高めるための広範なリストラクチャリングの一環として、DSMは9月より、マテリアル部門において、これまで樹脂および機能性マテリアル部門に帰属していた部分を除き、年間1,500万～2,000万ユーロの経常コスト削減を実現する次の段階のプログラムの実行を開始した。DSMは、COVID-19の進化と、DSMが事業を展開するさまざまな最終市場への潜在的な影響を引き続き注視し、必要に応じてさらなる措置を講じる用意がある。

DSMは、地域社会、医療従事者、従業員とその家族への免疫力を向上させる製品の配布、ウイルス検査機器や消毒剤の製造など、さまざまな世界的・地域的な取り組みを通じて、COVID-19との闘いを支援するために科学的ノウハウとリソースを活用し続けています。 また、DSMは世界的な「Build Back Better」イニシアチブにも参加しています。

最近の買収と売却

2020年9月30日、DSMはDSM Niaga®を含むDSM Resins& Functional Materials、DSM Additive ManufacturingおよびDSM Advanced Solar のコーティング事業をCovestro AGに16億ユーロのEquity Valueで売却することで合意したと発表した。 これらの事業はDSMの2019年年間総売上高の10億1200万ユーロ、DSMの2019年調整後EBITDA総額の1億3300万ユーロに相当する。 この取引は2021年上半期に完了する予定で、DSMは取引完了後に約14億ユーロの現金を正味で受け取る見込みである。 第3四半期現在、売却された事業は「売却目的」に分類され、これらの非継続事業からの純損益は損益計算書に別途計上されている。

DSMは2020年10月1日、エルバー・グループの資産の大半の買収を完了した。これは、DSMのスペシャリティ動物栄養・健康ソリューション の拡大に向けた重要なステップであり、企業価値は9億8,000万ユーロであった。

バーチャル投資家イベント

DSMは、バーチャル投資家イベントを開催するためのオンライン会議場を開設しました。 本日（2020年11月3日10:00 CET）オープンしたこの会場では、DSMのイノベーション主導型ニュートリション成長プラットフォームに関する情報を提供しています。これは、明日（2020年11月4日14:00～17:15 CET）のライブイベントに向けたもので、DSMの共同最高経営責任者（CEO）およびその他の経営幹部が、DSMの戦略的進捗状況およびイノベーション・パイプラインに関する最新情報を発表し、ニュートリションにおける新たな機会や成長プラットフォームについて議論します。 イベントの最後には、DSMの共同CEOが主催するQ&Aセッションが予定されています。この会場へのアクセス方法の詳細は、こちら をご覧ください。

第3四半期ハイライト

継続事業の業績：

  • DSM、第3四半期は為替のマイナス影響が大きかったものの堅調な業績
  • グループ売上高は4％減、調整後EBITDAは1％減：
    • ニュートリション：売上高は安定、既存事業売上高は4%増、調整後EBITDAは7%増
    • 素材：売上高17%減、数量6%減、調整後EBITDA 31%減
  • 調整後の純利益は20％減の1億7,600万ユーロ。

グループ全体：

  • 純利益合計：1億8300万ユーロ
  • 調整後純営業フリーキャッシュフローは2019年第3四半期比1%増の2億9700万ユーロ
主要数値および指標-継続事業
単位：百万ユーロQ3 2020Q3 2019変化率ボリューム価格/ミックスFXその他
売上高1,9612,035-4%1%-1%-5%1%
栄養1,5471,5440%3%1%-6%2%
材料362435-17%-6%-8%-3%0%
調整後EBITDA383388-1%    
栄養3403177%    
材料6290-31%    
イノベーション56     
コーポレート-24-25     
EBITDA337378     
調整後EBITDAマージン19.5%19.1%     

第3四半期の取引環境は、8月の第2四半期決算時に発表された予想に沿ったものであった。 栄養事業は、マイナス6%という大幅な為替影響にもかかわらず、好調に推移した。 素材事業は、COVID-19の影響を依然受けているものの、特に9月において、前四半期比で数量が改善傾向を示した。

このプレスリリースの全20ページ（財務諸表付き）はPDF形式で下記からご覧いただけます。

このページは人工知能（AI）を使用して英語から自動翻訳されました。

二度と見せない
解散
お問い合せ