Press Release

1월 10, 2022

바이오메디컬과 엔씨 바이오매트릭스, 양해각서 체결

인쇄

지속 가능한 과학을 통해 전 세계 의료 수요를 해결하고자 하는 독보적인 생체재료 과학 전문 기업 바이오메디컬과 네덜란드의 의료기기 스타트업인 NC바이오매트릭스가 요통 치료를 위한 획기적인 재생 의료기기 개발을 위한 양해각서를 체결했습니다. 

엔씨 바이오매트릭스의 가장 앞선 기술은 척추에 영향을 미치는 퇴행성 디스크 질환의 독점적 치료제로, 규제 당국의 승인을 기다리고 있는 비타디스크(VitaDisc)입니다. 바이오메디컬과의 계약은 향후 시장 수요에 맞춰 제조 규모를 확장하는 데 도움이 될 것이며, 다른 미충족 임상 수요를 위한 유사한 기술 개발의 촉매제 역할도 할 것입니다.

"의료용 생체 재료 분야의 세계적인 리더인 Biomedical과 파트너십을 맺게 되어 매우 기쁩니다." "물론 저희는 의료용 생체 재료 분야의 세계적인 리더인 Biomedical과 파트너십을 시작하게 되어 매우 기쁩니다. NC바이오매트릭스는 바이오 소재 제조 및 개발 분야에서 dsm-firmenich의 역량과 경험, 그리고 미국 시장 공략에 도움이 될 dsm-firmenich 네트워크를 통해 큰 이익을 얻을 수 있을 것"이라고 말했습니다.

또한, 다양한 분야에서 함께 일해 온 바이오메트릭스의 최고 과학 책임자이자 비타디스크의 개발자인 케이타 이토 박사는 의료 문제를 해결하는 데 있어 서로의 역량을 공유한 것에 대해 깊은 존경과 감사의 마음을 가지고 있습니다.

바이오메디컬의 생체재료-천연재료 담당 이사인 프랭크 요헤(Frank Yohe)는 다음과 같이 말했습니다: "NC 바이오매트릭스와 협력하여 비타디스크 및 기타 재생 장치의 상용화를 위해 바이오메디컬의 생체재료 리더십과 전문성에 기여할 수 있기를 기대합니다. 비타디스크는 이러한 쇠약성 질환의 치료를 혁신하고 환자 치료 결과를 크게 개선할 수 있는 잠재력을 가지고 있으며, 궁극적으로 지속 가능한 과학을 통해 전 세계 의료 수요를 해결하고자 하는 우리의 글로벌 비전을 뒷받침합니다."

이번 양해각서 체결은 향후 엔씨바이오매트릭스 제품에 대한 공급 계약 및 개발 계약 체결을 위한 기반이 될 것입니다. 두 팀은 앞으로 수년 동안 전 세계에서 환자 치료 결과를 크게 개선하는 데 주력하면서 파트너십을 지속할 수 있게 되어 매우 기쁘게 생각합니다.

무엇을 도와드릴까요?

  • 새로운 제품 컨셉

    다음 프로젝트나 획기적인 혁신에 대한 아이디어가 있으신가요? 함께 머리를 맞대보겠습니다.

  • 샘플 요청

    저희의 말만 믿지 마세요. 유니티 솔루션이 귀사의 제품 개발 여정을 어떻게 지원할 수 있는지 알아보세요.

  • 견적 요청

    프로젝트에 필요한 사항을 알려주세요. 맞춤형 견적을 작성해 드립니다.

  • 전문가와 연결

    과학적으로 궁금한 점이 있으신가요? 복잡한 시장 출시 과제가 있으신가요? 이야기해 보겠습니다.

AI 생성 번역 이 페이지는 AI를 사용하여 자동으로 번역되었습니다. 정확성을 위해 노력하지만 번역이 완벽하지 않을 수 있으며 원본 콘텐츠를 잘못 해석할 수 있습니다. 중요한 정보는 원어를 참조하세요. 이 번역본은 사용자의 재량에 따라 사용하시기 바랍니다. dsm-firmenich는 이 번역본을 사용함으로써 발생할 수 있는 오류나 오해에 대해 책임을 지지 않습니다.