Press Release
11월 10, 2014
인코스메틱스 아시아에서 DSM은 다양한 퍼스널 케어 원료를 선보였습니다. 당사의 감각 및 시각 수정제 제품군인 VALVANCE®는 2014년 최고의 성분 은상을 수상했습니다.
카이세라우그스트, 스위스, 2014년 11월 10일 10:30 CET
11월 4일부터 6일까지 방콕에서 열린 화장품 박람회에서 DSM은 피부, 선케어, 헤어 케어 분야에서 혁신적인 뷰티 케어 성분과 콘셉트를 선보였습니다.
DSM의 새로운 감각 및 시각 조절제 제품군인 VALVANCE® 가 2014 베스트 성분 부문 은상을 수상했습니다. VALVANCE®는 외형과 촉감의 두 가지 방식으로 즉각적인 인지 효과를 제공하도록 설계된 DSM의 새로운 감각 및 시각 수정제 제품군입니다. 소비자들은 강력한 즉각적인 효과 외에도 새롭게 개발된 '브라이트 아이', '샤인 컨트롤 & 포어 미니마이저', '컴포터블 인 더 선' 컨셉의 밸런스®를 통해 완전히 입증된 성능의 이점을 누릴 수 있습니다. 이 제품군은 올해 4월 독일 함부르크에서 열린 인코스메틱 박람회에서 처음 선보였을 때 고객들에게 큰 호응을 얻었습니다. 인-코스메틱스 아시아에서 '2014 베스트 성분' 은상을 수상한 것은 외모와 감각이 모두 중요한 총체적인 뷰티 경험에 대한 DSM의 강한 신념을 다시 한 번 입증한 것입니다.
이노베이션 존 베스트 성분상은 현재 시판 중인 다른 제품과 비교했을 때 과학적 우수성, 제조업체를 위한 제형적 이점, 소비자를 위한 효능을 결합한 새로운 활성 성분 또는 기능성 성분의 개발을 기리는 상입니다.
수상 후보에 오른 10가지 신소재는 시어스 컨설팅(Seers Consulting)의 알랭 카이아트(Alain Khaiat), 칼 린트너(Karl Lintner) 칼아이데스(KAL'IDEES S.A.) 사장, 스킨이노베이션(Skinnovation Ltd)의 설립자 잭 퍼거슨, 코티-랜캐스터 그룹의 기초 & 응용 연구 책임자인 마크 피사비니(Marc Pissavini) 등 전문가 심사위원단이 선정한 것입니다.
퍼스널 케어 아시아 태평양 지역 디렉터인 리샤브 판데의 의견입니다: "우리는 고객에게 안전하고 창의적인 제품을 시장에 제공하려는 우리의 혁신 역량과 의지를 인정받은 매우 가치 있는 상을 수상하게 되어 자랑스럽습니다. 이 신흥 시장의 고성장에 집중하고 전 세계와 현지에 적합한 다양한 제품을 선보이겠다는 우리의 약속을 다시 한 번 보여줄 수 있게 되어 기쁩니다."