Press Release

janvier 21, 2014

DSM Nutritional Products : ajustements structurels dans la région de Bâle à la suite d'acquisitions et d'une réorientation stratégique

DSM Nutritional Products annonce des ajustements structurels dans la région de Bâle, en raison de l'intégration d'un certain nombre d'acquisitions et de la réorientation stratégique qui en découle.

Nouvelles et événements 2014

Imprimer

Kaiseraugst, CH, 21 Jan 2014 09:30 CET

DSM Nutritional Products annonce des ajustements structurels dans la région de Bâle. Ces impacts concernent principalement le siège de Kaiseraugst ainsi que, dans une bien moindre mesure, les sites de Sisseln et de Village-Neuf. C'est la conséquence de l'intégration presque achevée d'un certain nombre d'acquisitions importantes et de la réorientation stratégique qui en découle. La mise en œuvre prévue entraînera malheureusement le licenciement inévitable d'environ 120 personnes. Au total, l'entreprise emploie environ 3 000 personnes dans la région de Bâle. Le processus de consultation des représentants des travailleurs a été lancé.

DSM Nutritional Products, une entité commerciale de Royal DSM (Heerlen, Pays-Bas), est le plus grand producteur mondial de vitamines, de caroténoïdes, de lipides nutritionnels, d'enzymes et d'autres ingrédients sains pour la nutrition humaine et animale. Elle a été créée en 2003 après la reprise de la division Vitamines & Fine Chemicals de F. Hoffmann-La Roche.

DSM Nutritional Products a connu une forte croissance, notamment grâce aux acquisitions réalisées au cours des trois dernières années : 2011 et 2012 ont vu l'acquisition de Martek Biosciences (Columbia MD USA) et d'Ocean Nutrition Canada (Halifax Canada), les deux leaders du marché des lipides nutritionnels. Fin 2012, DSM a acquis Fortitech (Schenectady NY USA), un spécialiste des mélanges personnalisés pour la nutrition humaine. Plus récemment, en 2013, Tortuga Zootécnica Agrária, Sao Paulo, a été acquise. Il s'agit du leader du marché brésilien des oligo-éléments biologiques pour la nutrition et la santé animales, avec une attention particulière pour les bovins de boucherie et les bovins laitiers élevés en pâturage. Au total, environ 3 000 nouveaux employés, des centres de recherche et de développement supplémentaires (&) et divers sites de production, principalement en Amérique du Nord et au Brésil, font désormais partie de DSM Nutritional Products.

Après l'intégration mondiale réussie des acquisitions et l'ajustement stratégique, un ajustement structurel est maintenant prévu  dans la région autour de Bâle. D'une part, il s'agit de redéfinir l'orientation des activités de R&D et d'orienter ces activités de manière cohérente vers les principaux piliers du portefeuille. D'autre part, les fonctions centrales de soutien doivent être organisées de manière plus efficace et mieux adaptées aux besoins des filiales locales et régionales et de leurs clients. L'entreprise regrette que les licenciements dans la région de Bâle soient inévitables dans ce contexte.

Le processus de consultation des représentants des salariés a été lancé et, comme toujours, DSM s'engage à gérer ce processus dans le cadre légal et d'une manière socialement responsable.

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.