Press Release

octobre 20, 2014

DSM Personal Care pose un jalon dans l'élucidation des complexités de l'hydratation de la peau du visage et de la fonction de barrière dans les différentes ethnies de peau

Dans le cadre de l'approche du concept CORNEOCARE™, DSM Personal Care partage de nouvelles connaissances scientifiques sur l'hydratation de la peau du visage et la fonction de barrière parmi les différentes ethnies de peau.

Nouvelles et événements 2014

Imprimer

Kaiseraugst, CH, 20 Oct 2014 12:00 CEST

En présentant notre concept CORNEOCARE™ lors de l'événement in-cosmetics de l'année dernière à Paris, DSM Personal Care a une fois de plus signalé son engagement fort envers la science de l'épiderme. Aujourd'hui, nous sommes ravis de pouvoir partager de nouvelles connaissances scientifiques sur l'hydratation du visage et la fonction de barrière des différentes ethnies de peau, et de franchir une nouvelle étape importante dans notre quête pour répondre aux aspirations des gens en matière de beauté dans le monde entier.

Paradoxalement, alors que le visage est généralement la partie du corps la plus exposée à l'environnement extérieur, la peau du visage est particulièrement sensible et sa couche cornée est plus fine qu'ailleurs. Mais la peau du visage n'est pas seulement différente de la peau des autres parties du corps, elle présente également de multiples facettes en son sein.  En effet, notre centre R&D a constaté de grandes différences dans les valeurs d'hydratation et de perte d'eau transépidermique (TEWL) sur différentes parties du visage.

En outre, ces différences semblent varier entre les différents groupes ethniques, ce qui ouvre d'importantes possibilités d'innovation pour des soins hydratants plus efficaces et multiethniques. Pour approfondir ses connaissances dans ce domaine, DSM Personal Care s'est associé à l'Université de Limpopo, en Afrique du Sud, à Newtone Technologies, en France, et à AVR Consulting, au Royaume-Uni, et a mené une étude approfondie pour établir une cartographie détaillée de l'hydratation et du TEWL des visages de sujets chinois, caucasiens, indiens et d'Afrique noire.

Un algorithme spécial a été développé pour détecter automatiquement les pixels de la peau et interpoler une valeur mesurée pour chacun des sujets après avoir superposé les différentes données bio-instrumentales sur les images. En conséquence, les cartes de couleurs de l'hydratation continue de la peau du visage et du TEWL sont maintenant disponibles pour la première fois. Le DSM a permis de démontrer et, plus important encore, de visualiser non seulement les gradients d'hydratation de la peau et de TEWL sur de courtes distances sur le visage, mais aussi les différences remarquables entre les différentes ethnies. Des données préliminaires ont déjà été présentées et les résultats détaillés définitifs seront exposés lors de la prochaine conférence de l'IFSCC à Paris.

Rainer Voegeli, Senior Scientist Skin Biology chez DSM et l'un des auteurs des résultats, commente : "Nos données auront un impact non seulement sur la conception des futures études d'efficacité, mais aussi sur les concepts des futurs produits de soins du visage. Les crèmes hydratantes doivent prendre en compte les différentes caractéristiques des différentes localisations anatomiques du visage ainsi que les différents besoins de la peau des différentes ethnies. Nos résultats soutiendront et renforceront la compréhension des différents besoins des différents types de peau".

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.