News

3월 27, 2024

DSM-피르메니히, 히를렌 지방 자치 단체에 DSM 아트 컬렉션 기증

우리의 이야기

인쇄

우리의 이야기

3월 27일, dsm-firmenich는 헤를렌 지방 자치 단체에 기존 DSM 아트 컬렉션을 기증했습니다.

약 200만 유로에 달하는 이 특별한 컬렉션은 현지, 네덜란드 및 글로벌 아티스트의 500개 이상의 독특한 작품으로 구성되어 있습니다.

컬렉션의 시작

1952년에 설립된 DSM 아트 컬렉션은 네덜란드에서 가장 오래된 기업 컬렉션 중 하나입니다.

DSM은 지역 아티스트를 지원하기 위해 이 컬렉션을 시작했습니다. 이 지역에서의 모든 시작과 오늘날의 다국적 기업이 되기까지의 여정을 담은 역사적, 현대적 작품이 전시되어 있습니다.

컬렉션에서 가장 오래된 작품은 거의 100년이 된 것으로, DSM 직원들이 이사회에 선물한 것입니다. 작품 제목은 '천재 노동'(1927), 드넓은 들판과 냉각탑, 빌딩을 배경으로 두 남자를 묘사한 작품입니다. DSM의 25주년을 맞아 림부르크에서 활동하는 아티스트 Henri Jonas에게 광산 산업을 콘셉트로 한 스테인드글라스 작품을 제작해 달라는 의뢰를 받았습니다.

 

중심 주제인 지속 가능성

2003년에 컬렉션을 확장하여 다른 네덜란드 아티스트와 국제적인 재능을 가진 예술가들을 포함시켰으며, 친환경적인 미래를 향한 DSM의 노력을 반영하여 지속 가능성을 주제로 삼았습니다.

이 기간 동안 주목할 만한 세 가지 작품이 있습니다: 

  • '로닌'(1997), 2009년 사망할 때까지 림부르크에서 거주하며 활동한 세계적인 일본계 미국인 조각가 시키치 타지리의 작품입니다. 마스트리흐트의 보네판텐 박물관과 벤로의 반 보멜 반 담 박물관에서 그의 탄생 100주년을 기념합니다.
  • '대륙의 표류'(2017), 벨기에 예술가 Maarten Vanden Eynde의 작품입니다. 인류가 생태계에 미치는 영향을 상징하는 이 작품에서 그는 바다에서 플라스틱을 가져와 녹여 빈티지 지구본 위에 생동감 넘치는 조형물을 만들어 플라스틱 쓰레기로 뒤덮인 세상을 표현했습니다.
  • '데이지, 숲의 마지막 아이'(2017), 네덜란드 아티스트이자 영화감독인 멜라니 보나조의 작품입니다. 이 사진에서 그녀는 기술과 소비주의가 인류와 자연계에 미치는 영향을 탐구하며 정신적 공허감에 초점을 맞춥니다.

사람들의 마음을 사로잡는 예술

전통적인 캔버스부터 아방가르드한 설치 작품까지, 이 컬렉션은 대화를 불러일으키고 이 세상의 창의성을 기념합니다.

 

"'우리 회사에서는 항상 예술 작품이 화두가 되어 왔습니다. 어떤 사람들은 우스꽝스럽고 어리석거나 심지어 외설적이라고 생각하기도 합니다. 대담하고 쾌활하거나 유머가 넘치는 사람들도 있습니다. 이것이 바로 우리가 원하는 예술입니다. 사람들을 이야기하게 하고, 배를 흔들고, 토론과 무엇보다도 대화로 이끄는 예술입니다."

- 카타리엔 로미인, dsm-firmenich의 아트 큐레이터

컬렉션의 새로운 보금자리

dsm-firmenich는 이 컬렉션을 히를렌 시에 기증했으며, 이 컬렉션은 지역 사회와 그 밖의 사람들이 즐길 수 있는 새로운 보금자리를 찾을 예정입니다. 히를렌의 종합 문화 기관인 슝크는 컬렉션을 관리하고 전시하여 컬렉션의 이야기를 담아내고 전달할 예정입니다. 첫 번째 프레젠테이션은 2025년으로 예정되어 있으며, 그 이후 컬렉션은 슝크의 아트 디포에 영구적으로 전시될 예정입니다.

×

보도 자료 전문은 여기에서 확인할 수 있습니다.

AI 생성 번역 이 페이지는 AI를 사용하여 자동으로 번역되었습니다. 정확성을 위해 노력하지만 번역이 완벽하지 않을 수 있으며 원본 콘텐츠를 잘못 해석할 수 있습니다. 중요한 정보는 원어를 참조하세요. 이 번역본은 사용자의 재량에 따라 사용하시기 바랍니다. dsm-firmenich는 이 번역본을 사용함으로써 발생할 수 있는 오류나 오해에 대해 책임을 지지 않습니다.