Press Release

oktober 13, 2014

Chinese FDA-notering voor DSM's biologische alpine bioactieve stoffen ALPAFLOR®

DSM's unieke ALPAFLOR® Personal Care portfolio, een volledig assortiment biologische ingrediënten, is nu volledig geregistreerd door de Chinese Food & Drug Administration (CFDA).

Nieuws 2014

Afdrukken

DSM's unieke ALPAFLOR® Personal Care portfolio is nu volledig geregistreerd door de Chinese Food & Drug Administration (CFDA).

De ALPAFLOR-portfolio bevat hoogwaardige biologische bioactieve stoffen en volgt een echte biologische filosofie, van de zaden tot de bioactieve stoffen. DSM begon meer dan tien jaar geleden als pionier en cultiveert tegenwoordig een rijkdom aan planten en bloemen op grote hoogte in de Zwitserse Alpen volgens de normen van Bio Suisse. Ze worden geproduceerd in DSM's eigen fabriek in Vouvry in het Zwitserse Wallis. ALPAFLOR is een wereldwijd geaccepteerde standaard geworden voor biologische, zeer effectieve, ECOCERT, COSMOS en NATRUE gecertificeerde bioactieve stoffen uit Zwitserse Alpenplanten.

Vorig jaar presenteerde DSM nieuwe opwindende in vitro en in vivo bevindingen over ALPAFLOR EDELWEISS, die een verbetering van het huidcomfort en preventie van huidveroudering bevestigden. 3 van de 4 consumenten met een waarneembare gevoelige huid meldden een comfortabeler huidgevoel na slechts 1 maand verzorging met een crème met 3% ALPAFLOR EDELWEISS. De nieuwe notering in China en de wereldwijde ECOCERT-, COSMOS- en NATRUE-certificeringen maken ALPAFLOR aantrekkelijk voor natuurlijke en biologische formules over de hele wereld.

Marie-Sophie Meisinger, Global Marketing Manager Skin Care bij DSM, licht toe: "Hoge prestaties, biologische teelt en duurzaamheid zijn altijd de kernwaarden van ALPAFLOR geweest. De volledige notering in China, een van de belangrijkste huidverzorgingsmarkten wereldwijd, bewijst eens te meer dat ALPAFLOR wereldwijd een sterke partner is op het gebied van natuurlijke schoonheid".

AI-gegenereerde vertaling Deze pagina is automatisch vertaald met behulp van AI. Hoewel we streven naar nauwkeurigheid, is de vertaling mogelijk niet perfect en kan de oorspronkelijke inhoud verkeerd worden geïnterpreteerd. Raadpleeg voor kritische informatie de oorspronkelijke taal. Gebruik deze vertalingen naar eigen goeddunken. dsm-firmenich is niet verantwoordelijk voor eventuele fouten of misverstanden die kunnen voortvloeien uit het gebruik van deze vertalingen.