インデナとdsm-Firmenichは、人間の健康のための厳選された植物ソリューションを通じて、新しい「自然の時代」を開拓する。

カイゼラウグスト（スイス）、ミラノ（イタリア）

この提携は、両社の価値観、ビジョン、知識を活用し、ヒトの健康分野におけるナチュラル・ソリューションの有効性を裏付ける新たな科学的根拠の開発を開拓するもので、新たな「自然の時代」を鼓舞し、栄養補助食品の未来に貢献するものである。

dsm-firmenichとインデナは、科学的根拠に基づいたアプローチを通じて、世界の栄養植物市場のイノベーションをリードし、今日の消費者のニーズに応える先進的なソリューションを提供することを目指します。

この協力により、市場に即応した効果的なソリューションが市場に投入されるとともに、中長期的には、その起源、成分の組み合わせ、配合の点で新しい製品がもたらされることになる。

「このパートナーシップは、インデナとdsm-firmenichが共有するビジョンから生まれました。深く根ざした科学的背景と、栄養補助食品の将来の課題を想像する先見性を組み合わせて、人々の健康のための革新的なソリューションを特定し開発することです」 インデナのマネージング・ディレクター、ダニエーレ・ジアヴィーニ 「今日の精通した消費者は、成分だけでなく製剤の面でも、ますますスマートな製品を求めています。 すでに数ヶ月のうちに、私たちのコラボレーションは、両社の技術的に高度な植物エキスと成分を組み合わせ、その効果を高める製品を市場に投入する予定です。 しかし、何よりも、私たちは、まだ存在しないソリューションを構築するための中長期的な計画プロセスを開始したいと考えています。それは、プロフェッショナルで自分の健康に気を配りたいと願う人々の、ますます洗練された要求に応えるために考案されたソリューションです

"植物性食品に対する消費者の需要が世界的に高まり続けている中、この目的主導型のパートナーシップは、最も関連性の高い健康ニーズに合致した、効果的で科学的裏付けのある製品を求める市場のニーズに直接応えるものです。" dsm-firmenichのダイエタリーサプリメント・グローバルバイスプレジデントであるマーティン・ドス・ラモス（Martin Dos Ramos）氏のコメント"インデナは、植物性誘導体の研究開発において、長い間パイオニアであり続けています。" "科学は、今後もパートナーシップの中核であり続けるでしょう。" "当社のプレミックスや市場対応ソリューション、フレーバー、味覚マスキング、製品配合の専門知識と組み合わせることで、お客様のイノベーションを次のレベルへと導く理想的な支援が可能になります。"

両社は、国連の「持続可能な開発目標」に向けて前進することにコミットしており、戦略的パートナーシップにおけるすべてのプロジェクトは、原材料の調達から生産、販売に至るまで、環境への影響、再生可能エネルギーの使用、より循環型経済の構築に重点を置き、持続可能性を最優先することを目指している。

パートナーシップのために選択されたソリューション以外のすべての事業分野については、両社は完全に独立して進めていく。

dsm-firmenichとインデナのパートナーシップ発表は、2023年10月25日から26日までラスベガスで開催されるSupplySide Westの初日を飾るものである。

インデナについて

インデナ社は、医薬品および健康食品産業で使用される、植物由来の高品質な有効成分の同定、開発、生産に特化したリーディングカンパニーです。 100年にわたる植物学的経験に裏打ちされた同社は、100の特許ファミリーを所有し、1,000以上の科学的研究を発表し、世界有数の大学や民間研究機関と共同運営しています。 インデナ社は900人以上のスタッフを擁し、年間売上高のかなりの額を研究に投資しており、この活動は同社の成功の鍵となっています。 インデナ社はミラノに本社を置き、世界中に4つの生産拠点と5つの海外支社を有し、80カ国以上で販売を管理しています。 同社の専門家は、主要な国際規制当局と常に連絡を取り合い、交流しており、すべての主要な薬局方の更新に協力しています。詳しくはindena.com をご覧ください。

dsm-firmenichについて

dsm-ファーメニッヒは、栄養、健康、美容のイノベーターとして、世界の人口増加のために不可欠な栄養素、フレーバー、フレグランスを再発明し、製造し、組み合わせています。天然成分や再生可能成分、有名な科学技術力を備えた包括的なソリューションにより、私たちは、生命にとって不可欠なもの、消費者にとって望ましいもの、地球にとってより持続可能なものの創造に取り組んでいます。dsm-ファーメニッヒはスイス・オランダの企業で、ユーロネクスト・アムステルダムに上場しており、約60カ国で事業を展開し、120億ユーロ以上の収益を上げています。約30,000人の従業員を擁する多様でワールドワイドなチームとともに、私たちは、何十億もの人々のために、毎日、あらゆる場所で、進歩を生活にお届けしています。www.dsm-firmenich.com