ご利用条件

dsm-firmenichの販売および購入に関する一般条件(以下「条件」)は、すべての商品および/またはサービスの提供、販売および引渡し、ならびに購入について規定し、 dsm-firmenichとその顧客および/または供給業者との間のすべての取引に適用されます。

本約款はdsm-firmenichの取引で最もよく使用される言語に翻訳されています。本条件の英語版のみが真正なものであり、他の言語による本条件の翻訳と矛盾する場合には、英語版が優先することにご留意ください。

言語を選択してください:

翻訳に関する免責事項 このページはAIを使用して自動翻訳されています。正確性を期しておりますが、翻訳に不備があったり、原文の内容が正しく反映されていない場合があります。重要な情報については、原語版をご参照ください。AI翻訳のご利用は、ご自身の責任において行ってください。dsm-firmenichは、これらの翻訳に起因する誤りや誤解について一切の責任を負いません。