Press Release

11月 14, 2016

DSM、環境汚染から肌を守る「5つの作用 - Five Actions」ソリューションを発表

Five Actives - Five Actions "というスキンケアアプローチは、最近の科学的進歩に基づき、肌の快適性、保護、色、質、完璧さを向上させるものである。

ニュース&イベント 2016

印刷

カイゼラウグスト(スイス)、2016年11月14日 12:00 CET

パーソナルケア原料の大手サプライヤーであるDSM社 は、環境ストレスの影響から肌を守るための包括的なアプローチを開発し、これを「5つの活性剤-5つの作用」と呼んでいる。このアプローチは、肌の快適性、保護、色、品質、完成度を向上させるために、同社の主要な活性剤をどのように適用できるかを明らかにするために、最近の科学的進歩に基づいて構築された。

環境汚染が皮膚に悪影響を及ぼすことは、以前から知られていた。 20年近く前、DSMはすでにオゾンの皮膚への影響を分析し、1999年に初の汚染防止スキンケア活性剤、PREREGEN® PF を発売した。科学の進歩に基づき、DSMは現在、エピジェネティクス(DNA配列の変化なしに起こる遺伝子発現の遺伝的変化の研究)のような新しい科学に注目し、汚染が根本的な皮膚機能にどのような影響を及ぼすかを検証している。

本日、DSMのパーソナルケア事業部門は、5つの主要なDSM活性剤ALPAFLOR® EDELWEISSPEPHA®-TIGHTPEPHA®-PROTECTREGU®-FADEPREREGEN® PF を組み合わせた包括的な新しいエビデンスに基づくコンセプトを発表します。既知の作用機序と、肌の外観と感覚に対するin vivoでの実証された有効性により、これらは汚染防止活性剤を生み出す理想的な候補となりました。

5つの作用-5つの作用」アプローチでは、汚染物質である都市塵(PM2.5& PM10)、ベンツ(a)ピレン(BaP、工業燃焼プロセス、自動車排気ガス、タバコの煙に含まれる汚染物質)、オゾンについて、新たなin vitro研究が行われた。 焦点となるパラメーターは、酸化損傷、皮膚バリア破壊、細胞生存率低下、炎症誘発、エピジェネティック変調であった。

その結果、"5つの作用-5つの作用 "のアプローチが、細胞の生存率を高め、炎症マーカーであるIL-8とPGE2 を減少させ、エピジェネティックマーカーであるマイクロRNAを調整し、DNA損傷を減少させることが明らかになった。 最終的に、この研究は、肌の快適さ、保護、色、品質、完璧さの向上につながる5つの作用を区別した。

DSMニュートリショナルプロダクツのスキンケアグローバルマーケティングマネージャー、アレクサンドル・リオのコメント: "これまで、肌のアンチエイジングケアは、紫外線による外的老化から肌を守る必要性と、肌の内的老化の克服を助ける必要性という2つの基本的なニーズに焦点を当てていました。 DSMパーソナルケアは、独自のサンスクリーン、ビタミン、スキンケア成分ポートフォリオにより、これら最初の2つのニーズに対応するのに非常に適した体制を整えています。 そして今、肌の健康と美容のための厳格な科学的研究の成果である「5つの有効成分-5つの作用」アプローチにより、3つ目の基本的なニーズである環境汚染から肌を守る必要性 に包括的に取り組んでいます。"

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。