Press Release
3月 22, 2023
dsm-フィルメニッヒ・パーソナルケアでは、健康的なエイジングに関する当社の最新のスキンケア・イノベーションのひとつであるエターウェル™・ユースが、in-cosmetics Globalのイノベーション・ベスト有効成分部門で金賞を受賞したことを、お客様と分かち合えることに興奮しています！厳しい競争の中での受賞は、業界のイノベーションを高める上で大変光栄なことであり、この評価を熱望しています。
カイゼラウグスト（スイス）、2024年4月18日
'dsm-フィルメニッヒ・パーソナルケアでは、健康的なエイジングに関する当社の最新のスキンケア・イノベーションの一つであるエターウェル™・ユースが、インコスメティックス・グローバルでイノベーション最優秀有効成分賞の金賞を受賞したことを、お客様と共有できることに興奮しています！厳しい競争の中での受賞は、私たちの業界のイノベーションを高めることを光栄に思うと同時に、この評価を熱望しています。
ETERWELL™ YOUTH（エターウェル・ユース）は、皮膚破壊を引き起こす老化細胞を選択的に除去し、肌の自然な再生プロセスを促進します。
ETERWELL™ YOUTHは、あらゆる肌タイプ、性別、年齢の方にお使いいただける、ホリスティックな肌の健康のための普遍的なソリューションです。 肌の質感、肌の構造、肌の弾力性、シワの見た目が、プラセボと比較して著しく改善されます。 肌の見た目が6歳（2週間後）、9歳（3ヵ月後）若返ります。
ETERWELL™ YOUTHは、ISO16128規格に基づく100％天然由来で、COSMOS、Fair for Life、Natrue、Halal、China Listed、Vegan準拠の認証を含むアルプスのウィローハーブ植物から作られています。
有機栽培と持続可能な土地利用は、スイスアルプスの生物多様性の保全、土壌の回復、水の浄化、気候変動への耐性の強化に役立っています。 エターウェル™ユースは、100％再生可能な電力を使用した穏やかな抽出プロセスにより、カーボンフットプリントが低く（3kg-CO2 eq/kg以下）なっています。
ETERWELL™ YOUTHは、優しさと尊敬に基づいた肌への旅であり、その価値観は山々にまで遡り、私たちの地球と肌のエイジングケアをサポートすると同時に、幸福感やセルフケアといった重要な情緒的メリットももたらします。 このイノベーションは、責任を持って消費者の肌に新たな生命を与え、人と地球の両方に貢献します。
この最新のイノベーションの詳細については、ここをクリック 。