主任調香師 マリー・サラマーニュ

"私のフレグランスの創作は絵画のようなもので、使用する材料がコントラストを生み出す。

良い香水は、プルーストのマドレーヌのような役割を果たす。 強力で抑えがたい感情を呼び起こし、運ぶ力を持っている」。

マリーについて

マリーは、仕事と情熱が本質的に結びついた医師の家庭に生まれた。 彼女にとって、香水は本能的な天職であった。 教師の香水から新しい家の香りまで、常に香りに敏感であった彼女は、この土台の上に自分の旅をキュレーションしてきた。

良い香水は、プルーストのマドレーヌのようなもので、力強く、抑えきれない感情を呼び起こし、運ぶ力があるのです」マリーは、独特の創作プロセスを通じて、この魔法を常に追求している。 ドアを閉め、ノートを集め、考える。 それぞれのノートには目的があり、最も大きなノートは香りと素材のマッチング、他のノートはナチュラルノート、ベースノート、または彼女の全体的なビジョンに捧げられている。

素材と色彩の関係に魅了され、 の色彩がコントラストを生み出す絵画のような作品を視覚化している。マリーはダンスも好きで、クラシック・スタイルや モダン・ジャズも取り入れている。

常に自発的で、考えやアイデアを生かしたいという欲求に駆られ、衝動的に実験を繰り返す。 せっかちで繊細で、時折真綿でくるまなければならないようなエッジの効いた性格であることを、彼女はあっさり認めている。 おそらく、こうした複雑な要素がすべて、彼女が生み出す光り輝く贅沢なフレグランスに貢献しているのだろう。

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。