マスター・パフューマー、ナタリー・ローソン

"最もシンプルな調合は最も難しいが、最もユニークな個性を持つフレグランスを生み出すことができる。"

ナタリーについて

ナタリー・ロルソンは人のために、そして人とともに創作する。 彼女にとって創作とは寛大な行為であり、感情を共有し表現するためのアイデアの交換に依存している。 間違いなく芸術の巨匠であるにもかかわらず、彼女は謙虚であり、しばしば脚光を浴びることを避けている。 彼女の最大の報酬は、自分の作品を身につけた見知らぬ人とすれ違ったときの「束の間の出会い」である。

私は自分のためにこの仕事をしているのではありません。 本当のゴールは人々に感動を与えることなのです。 よく、自分だけの香りを作っているのかと聞かれますが、そんなことにはまったく興味はありません! 私はこの仕事の中心ではありません。 私は誰かのために、特定の誰かのために創作することを考えています。 私は映画スターでもなければ、キャンバスの横でポーズをとる画家でもありません。 むしろ、私は自分の言葉の後ろに消えていく作家のようなものです" と彼女は説明する。

ナタリーの仕事の中心は、感性と忍耐力である。「私は金鉱探しの職人です。 、金塊を探します。金粉はたくさん見つかりますが、金塊はあまり見つかりません!」 ナタリーの行動力には目を見張るものがあり、一度に多くのプロジェクトをこなすことができる。 彼女のオフィスはプロジェクトフォルダーで溢れ、どの棚も彼女の作品で溢れている。

彼女は、シンプルでありながら心に響く香りを創りたいと願っている。 彼女は、作家アントワーヌ・ド・サン・テグジュペリの言葉をよく引用する。"完璧は、他に加えるものがないときに達成されるのではなく、他に奪うものがないときに達成される"

.

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。