Press Release

5월 24, 2022

전 세계 영양 개선을 위한 DSM과 세계식량계획의 파트너십

로열 DSM과 세계식량계획(WFP)은 파트너십을 연장하고 전 세계 쌀 강화 사업을 3년 더 확대하기로 합의했습니다. 이 파트너십은 주요 식단 결정이 이루어지는 취약 계층에게 영양가 있는 식품의 가용성과 접근성을 개선하기 위해 노력할 것입니다.

인쇄


헤이렌, 네덜란드, 2022년 5월 24일 08:00 CET

과학을 기반으로 한 글로벌 목적 기반 기업인 Royal DSM과 세계 최대 인도주의 단체인 세계식량계획(WFP)이 파트너십을 연장하고 전 세계 쌀 강화 사업을 3년 더 확대하기로 합의했습니다. 이 파트너십은 주요 식단 결정이 이루어지는 취약 계층에게 영양가 있는 식품의 가용성과 접근성을 개선하기 위해 노력할 것입니다. 

2007년부터 '영양 개선, 삶 개선'이라는 사명을 가지고 협력하기 시작한 DSM과 WFP는 현재 파트너십을 통해 연간 3,500만 명에게 개선된 영양 제품을 제공하고 있습니다. 두 단체는 15년간의 협력을 통해 전 세계 20억 명의 잠재력을 제한하고 성장을 저해하며 생명을 위협하는 영양 결핍을 퇴치하는 데 기여해 왔습니다. DSM은 영양, 품질 보증 및 마케팅 분야의 기술 및 과학적 전문성과 재정 지원을 통해 WFP에 도움이 필요한 사람들을 위한 강화 영양 식품의 가용성과 경제성을 개선하기 위해 노력하고 있습니다.

예를 들어 방글라데시에서는 파트너십을 통해 70개 이상의 중소기업이 일반 쌀과 모양, 요리, 맛은 같지만 미량 영양소 결핍을 억제하는 필수 비타민과 미네랄을 함유한 강화 쌀을 생산할 수 있는 역량을 구축할 수 있도록 지원했습니다. 이 이니셔티브는 현지 식품 생산자와 가공업체에 직접적인 혜택을 주었으며, 그 결과 현재 700만 명 이상의 사람들이 사회 안전망을 통해 강화 쌀을 이용할 수 있게 되었습니다.

또한, DSM과 WFP는 개발도상국의 현지 식품 회사와 가치 사슬을 지원하여 지역사회 주민들에게 보다 저렴한 강화 영양 식품 옵션을 제공할 수 있도록 식품 시스템의 변화를 주도하기 위해 협력하고 있습니다.

DSM의 공동 CEO인 제랄딘 마쳇과 디미트리 드 브리즈는 다음과 같이 말했습니다: "음식이 실패하면 다른 모든 것이 실패합니다. 이번 파트너십은 좋은 영양 부족으로 인해 삶의 영향을 받는 수백만 명의 사람들에게 변화를 가져올 수 있도록 DSM과 WFP의 강점을 더욱 결합할 수 있는 기회입니다. 행동을 취하는 것은 우리 모두의 몫이기 때문입니다."

데이비드 비즐리, WFP 전무이사는 다음과 같이 말했습니다: "전 세계적으로 기아 비율이 급증하는 가운데, WFP가 수백만 명의 취약계층에게 생존과 성장에 필요한 영양을 공급하는 데 도움이 되는 DSM과 같은 파트너십은 매우 중요합니다. 우리는 함께 생명을 구하고 변화시키고 있습니다."

2021년에 DSM은 2030년까지 8억 명의 미량 영양소 격차를 해소한다는 목표를 담은 구체적이고 측정 가능한 식품 시스템 공약()을 발표했습니다. DSM-WFP 파트너십은 지속 가능한 식량 시스템을 강화하고 특히 가장 취약한 계층의 영양가 높은 식품에 대한 접근성, 수요 및 소비를 증가시켜 회복력을 개선함으로써 이러한 목표에 기여하는 데 중요한 역할을 할 것입니다.

WFP는 어떠한 제품이나 서비스도 보증하지 않습니다.
자세한 정보
리케 드 종탑

선임 커뮤니케이션 관리자
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

데이브 후이징

투자자 관계 담당 부사장
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

가레스 미드


DSM 미디어 관계
+31 (0) 45 5782420

AI 생성 번역 이 페이지는 AI를 사용하여 자동으로 번역되었습니다. 정확성을 위해 노력하지만 번역이 완벽하지 않을 수 있으며 원본 콘텐츠를 잘못 해석할 수 있습니다. 중요한 정보는 원어를 참조하세요. 이 번역본은 사용자의 재량에 따라 사용하시기 바랍니다. dsm-firmenich는 이 번역본을 사용함으로써 발생할 수 있는 오류나 오해에 대해 책임을 지지 않습니다.