Trade News

9월 10, 2026

dsm-firmenich, 잉게 마센-비에만스를 최고 지속가능성 책임자로 임명

무역 뉴스 2026

인쇄

카이저아우크스트(스위스), 마스트리흐트(네덜란드), 2026년 9월 10일

영양, 건강, 뷰티 분야의 혁신 기업인 dsm-firmenich는 오늘 잉게 마센-비에만스를 2026년 11월 1일부로 최고 지속가능성 책임자(CSO)로 임명한다고 발표했다. 잉게는 dsm-firmenich의 CEO인 디미트리 드 브리즈에게 직접 보고하게 된다. 그녀는 카타리나 스텐홀름의 후임으로, 카타리나는 지난 3년간 회사의 지속가능성 프로그램을 개발하고 실행해 온 뒤 2026년 말 해당 직책에서 물러나 다른 관심사를 pursue하기로 결정했다.

dsm-firmenich의 CEO 디미트리 드 브리즈는 다음과 같이 말했다: “잉게는 뛰어난 비즈니스 통찰력과 전사적 이니셔티브를 추진해 온 실적, 그리고 사람과 지속가능성에 대한 진정한 열정을 겸비하고 있습니다. 팀을 연결하고 이해관계자를 참여시키며 의미 있는 결과를 이끌어내는 그녀의 능력은 우리의 지속가능성 여정의 다음 장을 성공적으로 이끌기에 매우 적합한 인물임을 보여줍니다. 이 역할에 그녀를 맞이하게 되어 매우 기쁘며, 함께 일하게 되기를 기대합니다. 또한 우리의 긍정적 영향력을 확대하고 지속가능성을 가치 창출 모델의 핵심에 자리잡게 할 수 있는 틀을 구축한 데 있어 핵심적인 역할을 해준 카타리나에게도 깊이 감사드립니다. 포트폴리오 검토와 자산 매각을 거친 후, 회사는 이제 이 강력한 기반을 바탕으로 우선순위 영역에서의 성과를 가속화하고, 사업 성장과 회복력을 뒷받침하는 데 집중하는 새로운 단계로 들어서고 있습니다."

dsm-firmenich에서 25년 경력을 쌓은 Inge Massen-Biemans는 회사에서 여러 वरिष्ठ 리더십 역할을 맡아왔습니다. 현재 VP Nutrition, Health & Social Impact를 맡고 있는 그녀는 세계식량계획(World Food Programme)과의 회사 파트너십에 기여했으며, 회사의 운영과 가치사슬 전반에서 건강, 웰빙, 인권 존중에 대한 접근 방식을 형성하는 데 도움을 주었습니다. 이전에는 Inge가 Corporate & Public Affairs를 이끌었고 dsm-firmenich Progress Foundation 출범을 주도했습니다.

현재의 Sustainability 역할을 바탕으로, 그녀는 The Netherlands 국가 대표이사로 계속 근무하면서 dsm-firmenich의 다음 단계 지속가능성 의제를 이끌게 됩니다.

dsm-firmenich 합병 이후 회사의 지속가능성 프로그램을 구축하고 이끌어 온 Katharina Stenholm은 다음 장을 위한 강력한 팀과 기반을 마련했습니다. 그녀의 리더십 아래 회사는 지속가능성을 조직의 모든 측면에 내재화하고, 지속가능성을 비즈니스 의사결정에 통합했습니다.

 

편집자에게 주는 참고사항

Inge Massen-Biemans의 고해상도 사진은 여기에서다운로드할 수 있습니다.

이 보도자료의 버전은 여기에서다운로드할 수 있습니다.

 

dsm-firmenich 소개

영양, 건강, 미용 분야의 혁신 기업인 dsm-firmenich는 전 세계 성장하는 인구가 번영할 수 있도록 필수 영양소, 향료, 향수를 재창조하고, 제조하며, 결합합니다. 천연 및 재생 가능한 원료와 뛰어난 과학 및 기술 역량을 갖춘 포괄적인 솔루션을 통해, 우리는 삶에 필수적이고 소비자에게 바람직하며 사람과 지구에 더 지속 가능한 것을 만드는 데 힘쓰고 있습니다. dsm-firmenich는 스위스 기업으로, Euronext Amsterdam과 SIX Swiss Exchange에 상장되어 있으며, Animal Nutrition & Health의 매각 이후 지속 사업 부문 기준으로 약 60개국에서 운영되고 있으며 매출은 90억 유로 이상입니다. 약 21,000명의 임직원으로 구성된 다양하고 전 세계적인 팀과 함께, 우리는 매일, 어디서나, 수십억 명의 사람들에게 진보를 실현합니다.  www.dsm-firmenich.com 

 

자세한 정보

언론 문의
Robin Roothans
전화 +41 (0)79 280 03 96
이메일 media@dsm-firmenich.com

투자자 관계
Dave Huizing
전화 +31 (0)88 425 7306
이메일 investors@dsm-firmenich.com

 

미래예측 진술

이 보도자료에는 dsm-firmenich의 향후 실적 및 위치에 관한 미래예측 진술이 포함될 수 있습니다. 이러한 진술은 dsm-firmenich의 현재 기대, 추정 및 전망과 회사가 현재 이용할 수 있는 정보에 기반합니다. dsm-firmenich는 이러한 진술이 예측하기 어려운 특정 위험과 불확실성을 수반하며, 따라서 많은 요인이 실제 실적, 거래 진행 상황 및 위치를 이들 진술과 실질적으로 다르게 만들 수 있음을 독자에게 알려드립니다. 법률에 의해 요구되는 경우를 제외하고 dsm-firmenich는 본 보도자료에 포함된 진술을 업데이트할 의무가 없습니다. 이 커뮤니케이션에는 EU 시장남용규정 제7조(1)조의 의미 내에서 내부정보에 해당하는 정보가 포함되어 있습니다. 이 보도자료의 영어 버전이 다른 언어 버전보다 우선합니다.

번역 면책 조항 이 페이지는 AI를 사용하여 자동 번역되었습니다. 정확성을 목표로 하지만, 번역이 완벽하지 않거나 원본 내용을 잘못 해석할 수 있습니다. 중요한 정보는 원본 언어 버전을 참조해 주시기 바랍니다. AI 번역은 사용자의 재량에 따라 사용하시기 바랍니다. DSM‑Firmenich는 이러한 번역으로 인해 발생하는 오류나 오해에 대해 책임을 지지 않습니다.