Press Release

février 25, 2011

DSM - proposition de nomination au conseil d'administration délégué

Le conseil de surveillance propose de nommer M. Stefan Doboczky au directoire de DSM avec effet au 1er mai 2011.

Imprimer

Heerlen, NL, 25 Feb 2011 08:35 CET

Le Conseil de Surveillance de Royal DSM a le plaisir d'annoncer qu'il proposera à l'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires du 28 avril 2011 de nommer M. Stefan Doboczky au Conseil d'Administration de DSM avec la responsabilité du groupe pharmaceutique de DSM ainsi que la responsabilité régionale des activités de DSM en Asie, avec effet au 1er mai 2011.

M. Doboczky travaillera à partir de deux bureaux, l'un aux Pays-Bas et l'autre en Asie, conformément à la poursuite de l'internationalisation de DSM, telle qu'elle est définie dans la dernière stratégie de DSM annoncée en septembre 2010.

Stefan Doboczky (1967), de nationalité autrichienne, est actuellement président du groupe DSM Anti-Infectives. Il a acquis une solide expérience au sein du groupe DSM Pharma et possède une expérience particulière en matière de développement commercial dans les économies à forte croissance, notamment en Asie. Avant de rejoindre DSM en 1998, M. Doboczky a travaillé chez ARCO Chemicals en Autriche et au Royaume-Uni.

Chez DSM, M. Doboczky a occupé plusieurs postes de direction au sein de DSM Pharmaceutical Products, avant de devenir, en 2006, vice-président et directeur de l'unité commerciale Chine de DSM Anti-Infectives, à Pékin. En 2009, il est devenu président de DSM Anti-Infectives.

M. Doboczky a étudié à l'Université technique de Vienne, en Autriche, et il est titulaire d'une maîtrise en chimie et d'un doctorat en sciences naturelles et techniques, ainsi que d'un MBA de l'IMD à Lausanne.

Compte tenu de la formation en cours de l'entreprise commune entre DSM Anti-Infectives et Sinochem, M. Doboczky conservera pour l'instant son poste de président de DSM Anti-Infectives.

Avertissement concernant la traduction Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'assurer la précision, les traductions peuvent présenter des imperfections ou déformer le sens du texte original. Pour toute information importante, veuillez vous reporter à la version dans la langue d'origine. Utilisez les traductions générées par l'IA à votre entière discrétion. DSM-Firmenich décline toute responsabilité quant aux erreurs ou malentendus pouvant résulter de ces traductions.