Press Release

mai 3, 2013

Assemblée générale annuelle des actionnaires 2013

Résumé des résolutions de l'assemblée générale des actionnaires de DSM en 2013.

Imprimer

Résolutions et votes exprimés

L'assemblée générale annuelle des actionnaires (AGA) s'est tenue le vendredi 3 mai 2013 au siège de DSM à Heerlen, aux Pays-Bas.

Les actionnaires ou représentants d'actionnaires présents à l'assemblée représentaient 59,06 % du capital social émis ayant le droit de vote. Il y a un vote par action et toutes les résolutions ont été approuvées.

Point 2 de l'ordre du jour

Le conseil d'administration a présenté le rapport annuel pour 2012.

Point 3 de l'ordre du jour

Les états financiers pour 2012 sont adoptés.

	Pour	Contre	Abstention	Total
Votes	126,521,496	6	125,898	126,647,400
%	100.00			100.00

Point 4a de l'ordre du jour

La politique de réserves et la politique de dividendes ont été élucidées.

Point 4b de l'ordre du jour

Le dividende par action ordinaire à payer pour 2012, soit 1,50 €, a été déclaré. Le dividende final (1,02 €), qui sera versé en espèces ou en actions ordinaires au choix de l'actionnaire, a été adopté.

	Pour	Contre	Abstention	Total
Votes	126,479,107	42,553	125,738	126,647,400
%	99.97	0.03		100.00

Point 5a de l'ordre du jour

Les membres du conseil d'administration ont été déchargés de toute responsabilité pour leurs activités de gestion ; la décharge porte sur les données révélées par les comptes annuels et/ou communiquées à l'assemblée générale avant l'approbation des comptes annuels.

	Pour	Contre	Abstention	Total
Votes	124,602,955	1,828,247	216,198	126,647,400
%	98.55	1.45		100.00

Point 5b de l'ordre du jour

Les membres du conseil de surveillance ont été déchargés de leur responsabilité au titre de leur fonction de surveillance ; la décharge porte sur les données révélées par les comptes annuels et/ou communiquées à l'assemblée générale avant l'approbation des comptes annuels.

	Pour	Contre	Abstention	Total
Votes	124,600,360	1,828,258	218,635	126,647,253
%	98.55	1.45		100.00

Point 6 de l'ordre du jour

M. Dimitri de Vreeze a été nommé membre du conseil d'administration.

	Pour	Contre	Abstention	Total
Votes	128,877,388	98,005	1,390,781	126,366,174
%	99.92	0.08		100.00

Point 7 de l'ordre du jour

M. Pierre Hochuli a été reconduit dans ses fonctions de membre du conseil de surveillance.

	Pour	Contre	Abstention	Total
Votes	125,119,401	136,687	1,390,051	126,646,139
%	99.89	0.11		100.00

Point 8 de l'ordre du jour

La proposition de modification de la politique de rémunération du conseil d'administration a été approuvée.

	Pour	Contre	Abstention	Total
Votes	124,309,793	1,140,869	1,192,774	126,643,436
%	99.09	0.91		100.00

Point 9 de l'ordre du jour

L'évaluation de l'auditeur a été élucidée.

Point 10a de l'ordre du jour

La période pendant laquelle le conseil d'administration est autorisé à émettre des actions ordinaires a été prolongée.

	Pour	Contre	Abstention	Total
Votes	109,944,112	16,294,216	404,814	126,643,142
%	87.09	12.91		100.00

Point 10b de l'ordre du jour

La période pendant laquelle le conseil d'administration est autorisé à limiter ou à exclure le droit préférentiel lors de l'émission d'actions ordinaires a été prolongée.

	Pour	Contre	Abstention	Total
Votes	98,222,320	28,014,899	406,152	126,643,371
%	77.81	22.19		100.00

Point 11 de l'ordre du jour

Le conseil d'administration a été autorisé à faire racheter ses propres actions par la société.

	Pour	Contre	Abstention	Total
Votes	124,970,225	1,513,237	159,931	126,643,393
%	98.80	1.20		100.00

Point 12 de l'ordre du jour

L'assemblée a décidé de réduire le capital émis par l'annulation d'actions propres jusqu'à un maximum du nombre d'actions qui sont ou seront achetées par la société.

	Pour	Contre	Abstention	Total
Votes	126,458,116	59,460	125,638	126,643,214
%	99.95	0.05		100.00

Publié 03 mai 2013

Liens connexes

En savoir plus

Assemblée générale annuelle des actionnaires 2012

Résumé des résolutions de l'assemblée générale des actionnaires de DSM en 2012.

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.

Ne plus montrer

Fermer

Nous contacter