Press Release

juillet 1, 2019

DSM annonce la nomination de Kazunori Maruyama au poste de président de DSM Japon

Kazunori Maruyama apporte une grande expérience et continuera à renforcer la deuxième activité de DSM en Asie.

Imprimer

Tokyo, JP, 01 Jul 2019 20:00 JST/13:00 CEST

Royal DSM, société scientifique internationale spécialisée dans la nutrition, la santé et les modes de vie durables, annonce aujourd'hui la nomination de Kazunori Maruyama au poste de président de DSM Japan, à compter du 1er juillet. Maruyama succède à Yuji Nakahara, qui était président depuis août 2015.

ISS

M. Maruyama a commencé sa carrière en 1993 chez Mitsubishi Chemical Corporation en tant qu'associé de recherche et responsable du développement de nouvelles activités. En 2006, il a rejoint Dow Corning où il a occupé divers postes de direction dans les domaines du commerce et du marketing au niveau mondial. Il a rejoint sa dernière entreprise, OMRON Corporation, en 2015, où il a occupé divers postes de direction générale. Dans ses dernières fonctions, M. Maruyama était responsable de l'incubation et du développement des entreprises au sein d'Agri-Automation.

M. Maruyama est titulaire d'une maîtrise en administration des affaires et en génie chimique du Massachusetts Institute of Technology, où il a bénéficié d'une bourse Leaders for Manufacturing. Il est également titulaire d'un doctorat en science des matériaux de l'université de Mie, à Mie, au Japon.

En tant que président, M. Maruyama sera chargé de mener des actions de sensibilisation stratégique dans le domaine du développement durable, tout en établissant des relations et en favorisant le développement de nouvelles activités parmi les principaux clients et partenaires commerciaux. Son rôle consistera également à fournir des solutions innovantes dans le domaine de la nutrition et des matériaux, afin de relever certains des plus grands défis du pays et de renforcer la flexibilité de l'entreprise. Il continuera à entretenir une culture de la performance axée sur le client tout en développant le leadership et les compétences des talents au sein de DSM Japon.

"Je suis honoré d'être nommé président de DSM Japan", a déclaré M. Maruyama. "Le Japon est à bien des égards à l'avant-garde des mégatendances mondiales de DSM, avec un besoin croissant de solutions durables allant des produits nutritionnels spécifiques au vieillissement en bonne santé à la promotion d'une économie à faible émission de carbone. Je me réjouis de l'occasion qui m'est donnée de continuer à développer notre présence dans la région."

La population vieillissante au Japon devrait dépasser 30 % de la population totale d'ici 2020 et DSM s'engage à fournir des produits et des solutions scientifiques qui contribuent à une société vieillissante plus saine. En outre, le portefeuille de solutions de réduction du poids de DSM dans l'industrie automobile est bien positionné pour continuer à faire progresser une économie à faible émission de carbone.

"Kazunori Maruyama apporte une grande expérience à DSM et je suis certain qu'il continuera à renforcer notre présence au Japon en tant qu'entreprise leader dans le domaine de la nutrition, de la santé & Sustainable Living," a déclaré Dimitri de Vreeze, membre du conseil d'administration de DSM. "Nous voyons de nombreuses opportunités au Japon, en particulier lorsqu'il s'agit de répondre à la demande croissante d'énergie en Asie et à l'essor de l'énergie solaire ou de progresser dans le segment de la nutrition. En tant que deuxième entreprise de DSM en Asie, nous sommes impatients de poursuivre l'accélération de notre stratégie axée sur les objectifs et les performances."

L'ancien président de DSM Japon Yuji Nakahara assumera un nouveau rôle chez DSM, en dirigeant l'activité mondiale des lipides nutritionnels à partir du siège social d'Amérique du Nord.

Pour plus d'informations
Shintaro Ryu

Responsable régional de la communication
Japon
+81 3 5404 8336

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.