Press Release

Juli 1, 2019

DSM ernennt Kazunori Maruyama zum Präsidenten von DSM Japan

Kazunori Maruyama bringt einen reichen Erfahrungsschatz mit und wird das zweitgrößte Geschäft von DSM in Asien weiter stärken.

Drucken

Tokio, JP, 01 Jul 2019 20:00 JST/13:00 MESZ

Royal DSM, ein weltweit tätiges Wissenschaftsunternehmen in den Bereichen Ernährung, Gesundheit und nachhaltiges Leben, gibt heute die Ernennung von Kazunori Maruyama zum Präsidenten von DSM Japan mit Wirkung zum 1. Juli bekannt. Maruyama tritt die Nachfolge von Yuji Nakahara an, der das Amt des Präsidenten seit August 2015 innehatte.

ISS

Maruyama begann seine Karriere 1993 bei der Mitsubishi Chemical Corporation als wissenschaftlicher Mitarbeiter und Manager für die Entwicklung neuer Geschäftsfelder. Im Jahr 2006 wechselte er zu Dow Corning, wo er verschiedene leitende Positionen im weltweiten Handel und Marketing innehatte. Seit 2015 ist er bei seinem letzten Unternehmen, der OMRON Corporation, tätig, wo er verschiedene Positionen im General Management innehatte. Zuletzt war Maruyama bei Agri-Automation für die Geschäftsanbahnung und Geschäftsentwicklung zuständig.

Maruyama hat einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft und Chemieingenieurwesen vom Massachusetts Institute of Technology, wo er ein Leaders for Manufacturing Fellow war. Er hat außerdem einen Doktortitel in Materialwissenschaften von der Universität Mie in Mie, Japan.

In seiner Funktion als Präsident wird Maruyama für die Führung der strategischen Interessenvertretung im Bereich der Nachhaltigkeit verantwortlich sein und gleichzeitig die Beziehungen zu wichtigen Kunden und Geschäftspartnern ausbauen und die Entwicklung neuer Geschäfte vorantreiben. In dieser Funktion wird er auch die Führung bei der Entwicklung innovativer Lösungen für den gesamten Ernährungs- und Materialbereich übernehmen, die einige der größten Herausforderungen des Landes angehen und die geschäftliche Agilität stärken. Er wird eine kundenorientierte Leistungskultur fördern und gleichzeitig die Führungsqualitäten und Kompetenzen von DSM Japan ausbauen.

"Ich fühle mich geehrt, zum Präsidenten von DSM Japan ernannt zu werden", sagte Maruyama. "Japan steht in vielerlei Hinsicht an der Spitze der globalen Megatrends von DSM, mit einem wachsenden Bedarf an nachhaltigen Lösungen, die von Ernährungsprodukten speziell für gesundes Altern bis hin zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft reichen. Ich freue mich auf die Möglichkeit, unsere Präsenz in der Region weiter auszubauen."

Es wird erwartet, dass die alternde Bevölkerung in Japan bis 2020 mehr als 30 % der Gesamtbevölkerung ausmachen wird. DSM hat sich verpflichtet, wissenschaftlich fundierte Produkte und Lösungen anzubieten, die zu einer gesünderen alternden Gesellschaft beitragen. Darüber hinaus ist DSM mit seinem Portfolio an Lösungen zur Gewichtsreduzierung in der Automobilindustrie gut positioniert, um eine kohlenstoffarme Wirtschaft weiter voranzutreiben.

"Kazunori Maruyama bringt einen großen Erfahrungsschatz mit zu DSM und ich bin zuversichtlich, dass er unsere Präsenz in Japan als führendes Unternehmen in den Bereichen Ernährung, Gesundheit & Sustainable Living weiter stärken wird", sagte Dimitri de Vreeze, Mitglied des Vorstands von DSM. "Wir sehen viele Möglichkeiten in Japan, vor allem wenn es darum geht, den steigenden Energiebedarf Asiens und den Aufstieg der Solarenergie oder den Fortschritt im Bereich der Ernährung anzugehen. Als zweitgrößter Geschäftsbereich von DSM in Asien freuen wir uns darauf, unsere zweckorientierte, leistungsorientierte Strategie weiter voranzutreiben."

Der frühere Präsident von DSM Japan Yuji Nakahara wird eine neue Aufgabe bei DSM übernehmen und vom nordamerikanischen Hauptsitz aus das globale Geschäft mit Nahrungsfetten leiten.

Für weitere Informationen
Shintaro Ryu

Regionaler Kommunikationsmanager
Japan
+81 3 5404 8336

AI-generierte Übersetzung Diese Seite wurde automatisch mit AI übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, kann die Übersetzung nicht perfekt sein und den ursprünglichen Inhalt falsch interpretieren. Für kritische Informationen wird auf die Originalsprache verwiesen. Die Verwendung dieser Übersetzungen erfolgt nach eigenem Ermessen. dsm-firmenich ist nicht verantwortlich für Fehler oder Missverständnisse, die durch die Verwendung dieser Übersetzungen entstehen können.