Press Release

5月 4, 2023

dsm-フィルメニッヒ、合併完了に伴う9月1日付CEO体制の進化を発表

プレスリリース 企業ニュース

印刷

カイゼラウグスト(スイス)、ヘーレン(オランダ) - 2023年5月4日

  • 共同CEO体制から単独CEO体制へ
  • ジェラルディン・マチェットが他でキャリアを積むことを決めたため、ディミトリ・ド・ブリーズがCEOを続投する。 
  • DSMフィルメニッヒの新CFOにラルフ・シュマイッツが就任

DSM-Firmenich AG(当社またはDSM-Firmenich)の取締役会は、2023年5月8日のFirmenich International SAとの対等合併の完了に伴い、当社のCEO体制を変更することを発表します。 各CEOがそれぞれCFOとCOOを兼務する従来のCo-CEO体制は、2023年9月1日付で変更され、Dimitri de VreezeがCEOに、Ralf SchmeitzがDSM-FirmenichのCFOに任命されます。

ジェラルディン・マチェットは、フィルメニッヒとの合併を含め、DSMの成功と戦略的変革に尽力してきましたが、9月1日付で、取締役会と完全に一致し、感謝の意を表しながら、別の場所でさらにキャリアを積むことを決意しました。 

ラルフ・シュマイツは、ファイナンス、& コントロール、トレジャリー、税務、M&Aの分野で豊富な実績を持ち、経済学、会計学、企業価値評価の3つの修士号を取得している。PWCでキャリアをスタートさせ、その後ヒューレット・パッカードで7年間さまざまな指導的役割を果たした。 2006年にDSMに入社し、過去数年にわたってDSMファイナンスの変革を推進し、DSMのポートフォリオの大幅な変更をサポートするために尽力してきた。 グループ・コントローラーとしての最後のDSMでの職務では、グループのビジネス・コントロール& アカウンティング・チームを率いていた。ラルフは2023年9月1日付でCFOに就任し、DSM-フィルメニッヒの執行委員会に加わる。  

DSM-Firmenichの会長であるThomas Leysenは、「Geraldine MatchettとDimitri de Vreezeは、共同最高経営責任者(CEO)在任中に、DSMに印象的で広く賞賛される変革をもたらしました。 2人の非常に相補的なスキルセット、経験、個性は、彼らが受け継いだ強力な遺産を迅速に構築することを可能にしました。 2人は共にDSMの新たな運命を切り開き、DSMとFirmenichの画期的で間もなく完了する合併に結実しました。 

合併が現実のものとなった今、私たちは共に、大きな変革期にDSMに多大な貢献をした二重のリーダーシップは、今後のDSM-フィルメニッヒにはもはや必要ないと判断しました。 取締役会は、ディミトリが彼らの卓越した仕事を引き続き築き上げることに全幅の信頼を寄せており、ラルフをCFOとして迎えることを嬉しく思います。

取締役会を代表して、ジェラルディンが共同最高経営責任者(CEO)兼最高財務責任者(CFO)の役割を見事に果たしてくれたことに感謝したい。 彼女の財務および戦略的な洞察力、魅力的な人柄、印象的な人間性とコミュニケーション・スキルは、DSMがこの急速な変化の時期を乗り切る上で大きな力となった。 ジェラルディンの今後の成功を祈っている。"

Dimitri de Vreeze and Geraldine Matchett, Co-CEOs of DSM-Firmenich, commented: “We have had the privilege of jointly leading DSM through unprecedented times, taking over the helm of the company in early 2020 just as the COVID pandemic changed the world we live in. We are very proud of how, together with our colleagues, DSM responded to these challenging times and continued to supply essential health and nutrition. These were times when we all adapted rapidly and lived every day guided by our purpose-led performance-driven culture. During our joint tenure we continued to shape DSM’s strategic journey, finding great homes for our Materials businesses, focusing DSM’s activities, and now bringing to life a historic merger of two iconic companies, DSM and Firmenich, to create the leading innovator in nutrition, health, and beauty.”

ディミトリ・ドゥ・ブリーズは、"この会社がこれから踏み出そうとしている冒険は、長年にわたるジェラルディーンの素晴らしい協力なしには不可能だったでしょう。"と付け加えた。"私たちが共に形にしてきたことに感謝し、DSM-フィルメニッヒとしての未来を形作る次のステップに興奮しています。"

ジェラルディン・マチェットは、"ディミトリと共にDSMを率い、2つの偉大な企業の統合に貢献できたことは、大きな喜びであり、特権でした。DSMとフィルメニッヒの合併は、非常にエキサイティングなものであり、非常に補完的な文化と能力をもたらすものです。DSMでの約10年間に達成されたすべてのことに誇りをもって振り返るとともに、DSM・フィルメニッヒとしてのこれからの旅が、すべての同僚にとって成功することを祈っています。"

詳細はこちら:

dsm-firmenich投資家向け広報活動に関するお問い合わせ:
電子メール: investors@dsm-firmenich.com

dsm-firmenichメディアお問い合わせ先:
電子メール: media@dsm-firmenich.com

将来の見通しに関する記述

本プレスリリースには、dsm-firmenichの将来(財務)業績およびポジションに関する将来予想に関する記述が含まれている可能性があります。 このような記述は、dsm-firmenichの現在の予想、見積もりおよび予測、ならびに現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenichは、このような記述には予測困難なリスクおよび不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績およびポジションがこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。 本プレスリリースの英語版は、他の言語版よりも優先されます。

DSMとフィルメニッヒの対等合併で予定されている取引を含む、DSM-フィルメニッヒに関する追加情報については、www.dsm-firmenich.com をご覧ください。

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。