Press Release

6月 12, 2024

dsm-Firmenich社、酵母エキス事業をLesaffre社に売却と発表

プレスリリース 企業ニュース

印刷

カイゼラウグスト(スイス)、マーストリヒト(オランダ)、2024年6月12日

栄養、健康、美容における革新的企業であるdsm-firmenich社は、本日、酵母エキス事業(「酵母エキス」)を発酵と微生物における主要な世界的企業であるLesaffre社に売却することで合意したと発表した。 酵母エキスは、dsm-firmenich社の味覚、食感& 健康事業部門の一部であり、年間売上高は約1億2000万ユーロである。

dsm-firmenichのポートフォリオ調整の一環として、同社は特定の事業セグメントの優先順位を下げた。 酵母エキスからの売却はその戦略的見直しプロセスの成果であり、 6月3日 に発表された。

この取引の一環として、Lesaffre社はdsm-Firmenich社のセイボリー事業向けに酵母エキスを供給する契約を締結する。 また、dsm-Firmenich社とLesaffre社は酵母エキスの開発に関する技術提携を結ぶ。

取引完了後、dsm-フィルメニッヒ社はデルフトで生産された酵母エキスを2025年末までレザフレ社に供給し続けるが、その後デルフトでの酵母エキス生産は中止される。 レザフレ社は酵母エキスの顧客への継続的な供給を確保し、現在と同様のサービスレベルと技術革新サポートを提供する。

また、この取引の一環として、酵母エキスを研究しているdsm-ファーメニッヒの従業員の一部がレザフレに移籍する。

この取引は、dsm-フィルメニッヒにおける通常の規制当局の承認と労働協議会の協議を経て、年内に完了する予定である。 現時点で財務上の詳細は開示されない。

このプレスリリースのPDF版は こちら でご覧いただけます。

 
詳細はこちら:

メディア関係者
ロビン・ルーザンス
電話:+41 (0)79 280 03 96
e-mail media@dsm-firmenich.com

 

インベスター・リレーションズ
デイブ・ヒュージング
tel. +31 (0)88 425 7306
e-mail investors@dsm-firmenich.com

 

dsm-firmenichについて

dsm-ファーメニッヒは、栄養、健康、美容におけるイノベーターとして、世界の人口増加のために不可欠な栄養素、香料、フレグランスを再発明し、製造し、配合しています。 天然成分や再生可能成分、有名な科学技術力を駆使した包括的なソリューションにより、私たちは、生命にとって不可欠なもの、消費者にとって望ましいもの、地球にとってより持続可能なものの創造に取り組んでいます。 dsm-ファーメニッヒはスイス・オランダの企業で、ユーロネクスト・アムステルダムに上場しており、約60カ国で事業を展開し、120億ユーロ以上の収益を上げています。 約30,000人の従業員を擁する多様な世界規模のチームとともに、私たちは毎日、あらゆる場所で、何十億もの人々に進歩をもたらしています。 
www.dsm-firmenich.com


 

編集者への注記

dsm-フィルメニッヒが戦略的活動の再集中化を決定したからといって、デルフトの地に対するコミットメントが変わるわけではありません。 デルフト・バイオテック・キャンパスは、dsm-フィルメニッヒにとって、誇り高き歴史の上に今日の技術が築かれている戦略的な場所であり、将来の成長にとっても重要な場所であり続けるでしょう。

dsm-フィルメニッヒはデルフトに力を入れている。デルフトはオランダ最大の拠点であり、1,000人以上の従業員が科学(& )研究、食品アプリケーションに従事し、味覚・食感(& )健康事業部門(売上高30億ユーロ)の世界本部がある。dsm-フィルメニッヒは現在、ベーカリー、チーズ工場、官能研究所、デモンストレーションキッチンなどのアプリケーション施設を備えた新しい味覚・食感(& )健康本部を建設中であり、2025年にオープンする予定である。

dsm-firmenichとその法的な前身は、バイオテクノロジー企業のライフサイクルのあらゆる段階におけるインキュベーターおよび拠点として、バイオテック・キャンパス・デルフトを積極的に発展させてきました。dsm-firmenichは、バイオサイエンスのR&Dとイノベーションにおける世界的リーダーとしてバイオテック・キャンパス・デルフトをさらに発展させるために、パートナーであるASRオランダ・サイエンスパーク・ファンドとPlanet B.ioを引き続き支援していきます。  

 

将来の見通しに関する記述

このプレスリリースには、dsm-firmenichの将来(財務)業績およびポジションに関する将来予想に関する記述が含まれている可能性があります。 このような記述は、dsm-firmenichの現在の予想、見積もり、予測、および現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenichは、このような記述には予測困難なリスクや不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績やポジションがこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。dsm-firmenichは、法律で義務付けられている場合を除き、このプレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。 プレスリリースの英語版がリードしています。