DSM-Firmenich 2025年第1四半期 事業動向報告

カイザーアウグスト（スイス）、マーストリヒト（オランダ）、2025年4月30日

主要な数値

ディミトリ・デ・ヴリーゼ、CEOは次のようにコメントしました：「当社は、第1四半期において、事業全体で著しい成長を遂げ、戦略計画の有効な実行、特に包括的なコストと収益のシナジープログラムを含む成果を報告でき、大変嬉しく思っています。」

栄養、健康、美容分野の主要な市場動向に幅広く精通している当社では、日常の必需品である消費者製品に不可欠な性能を提供する革新的なソリューションを提供しています。当社の独自の製品ポートフォリオは、現在の不確実なマクロ経済環境下で事業を展開する上で有利な立場にあり、関税の影響を軽減する能力を備えています。

当社の第1四半期の堅調な業績、イノベーション主導の成長への注力、および自社努力によるプログラムからの€200百万の貢献は、現在の事業環境を前提に、2025年通期の調整後EBITDAが少なくとも€2.4億ユーロに達する見通しを裏付けています。

2025年計画

• イノベーションと創造性に基づく有機的な売上成長の加速
• 調整後EBITDAに約€100百万の追加のコストと売上シナジーを計上します。
• ビタミン変換プログラムの完了により、調整後EBITDAに約€100百万の貢献を果たしました。
• 動物栄養事業（& Health）から撤退し、2024年CMDで発表した通り、ポートフォリオの最適化を完了します。
• 人々と地球のための持続可能性におけるリーダーシップの強化

アウトルック 2025

グループ全体では、調整後EBITDAの通期見通しを少なくとも€24億ユーロと見積もっています。この数値には、ビタミン市場の供給障害による一時的なビタミン価格効果（そのうち€85百万ユーロは第1四半期に計上済み）による約€150百万ユーロの貢献分が含まれており、さらに、飼料酵素事業売却に伴う調整後EBITDAの約€40百万ユーロの（比例配分による）連結除外効果も含まれています。

株式買戻しプログラム

dsm-firmenichは、総時価総額€10億ユーロの普通株式の買戻しを実施し、発行済株式資本を削減する予定です。このプログラムは2025年4月1日に開始され、当初€5億ユーロから、dsm-firmenichがFeed Enzymes Allianceの持分売却を完了した時点で€10億ユーロに増額されます。このプログラムは2026年第2四半期までに完了する予定です。

2025年第1四半期

DSM-Firmenichは、今年度第1四半期に8%の有機的売上成長を記録し、すべての事業部門でポジティブな貢献が見られ、財務パフォーマンスのさらなる改善を牽引しました。

• 香水部門& ビューティー：香水部門は堅調な成長を遂げた一方、ビューティー部門は日焼けケア製品の不振により業績が低迷しました。
• 味、食感& 健康：味と原材料ソリューションの両分野で優れた実績を挙げ、販売シナジーにより支えられています。
• 健康、栄養& ケア：栄養補助食品と早期栄養の回復が継続し、強い成長を牽引しています。
• 動物栄養& ヘルス：堅調な基礎的な業績が、一時的なビタミン価格の影響により支えられています。

一時的なビタミン価格の影響を除いた調整後EBITDAは、有機的な売上高の堅調な成長、シナジー効果、およびビタミン変革プログラムにより、22%増加しました。これらの改善プログラムは、調整後EBITDAに前年比で約€45百万の貢献をしました。一時的なビタミン価格の影響約€85百万を含めると、調整後EBITDAは40%増加しました。

調整後EBITDAマージンは19.9%に改善しました。

この取引状況報告に関する注記

本取引状況報告に記載されている財務データは、監査を受けておりません。

このプレスリリースPDF版は、 こちらからダウンロードできます。

投資家向けプレゼンテーションは、こちらからご覧いただけます。

財務カレンダー

2025年5月6日：定時株主総会

2025年7月31日：dsm-firmenichの2025年上半期（H1）財務結果の公表

2025年10月30日：dsm-firmenich 2025年第3四半期 事業報告の公表

追加情報

本日、dsm-firmenichは投資家およびアナリストを対象としたウェブキャストを中央ヨーロッパ時間（CEST）午前9時に開催します。このウェブキャストへの参加方法の詳細は、以下のリンクからご確認いただけます：www.dsm-firmenich.com.

詳細については

メディア対応

ロビン・ルートハンス

電話：+41 （0）79 280 03 96

メール media@dsm-firmenich.com

投資家関係

デイブ・ヒュージン

電話：+31 （0）88 425 7306

メールアドレス investors@dsm-firmenich.com

DSM-Firmenichについて

栄養、健康、美容の分野で革新を続けるdsm-firmenichは、世界の人口増加に対応し、人々の健康と生活の質向上に貢献するため、重要な栄養素、風味、香りを再定義し、製造し、組み合わせます。自然由来の原料と再生可能な素材、そして世界トップクラスの科学と技術力を組み合わせた包括的なソリューションを通じて、私たちは生命に不可欠なものを創造し、消費者が求める価値を提供し、地球の持続可能性に貢献しています。dsm-firmenichはスイスに本社を置く企業で、アムステルダム証券取引所に上場しており、ほぼ60カ国で事業を展開し、売上高は€120億を超えています。世界中に広がる多様な人材約3万人のチームと共に、私たちは毎日、世界中の人々にとっての進歩を現実のものとしています。

www.dsm-firmenich.com

将来の見通しに関する記述

このプレスリリースには、dsm-firmenichの将来の（財務）業績および事業状況に関する将来予測を含む記述が含まれています。これらの記述は、dsm-firmenichの現在の期待、見積もり、予測および同社に現在入手可能な情報に基づいており、dsm-firmenichは、これらの記述には予測が困難な一定のリスクおよび不確実性が伴うことを注意喚起します。したがって、実際の業績、取引の進捗状況および地位は、これらの記述と著しく異なる結果となる可能性があることを理解する必要があります。dsm-firmenichは、法律で義務付けられる場合を除き、本プレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。本通信には、EU市場濫用規制第7条第1項の意義における内部情報に該当する情報が含まれています。本プレスリリースの英語版が、他の言語版に優先して適用されます。