Press Release

3月 1, 2011

DSM、インドのケムロック・インダストリーズ社と特殊樹脂に関する提携を発表

インドのケムロック・インダストリーズ社と、インドにおける特殊複合樹脂の生産で提携。

印刷

Heerlen, NL, 2011年03月01日 08:15 CET

ライフサイエンスとマテリアルサイエンスのグローバルカンパニーであるロイヤルDSMは、本日、インドのケムロック・インダストリーズ社と、インドにおける特殊複合樹脂の生産においてパートナーシップを開始すると発表した。 DSMとケムロック社は、合弁事業に2500万ドルを投資する。

この提携により、世界有数の複合樹脂メーカーであるDSMは、インドにおけるプレゼンスを構造的に強化し、その深い技術的知識とグローバルな顧客関係を活用することになります。 両社は、DSMが急成長するインド市場への革新的な特殊複合樹脂ソリューションの供給に注力し、Kemrockがハイエンド複合部品の製造に注力するというように、互いの強みを活用し、活用していきます。

DSMが51%、Kemrockが49%を出資する合弁会社はプネーに設立され、DSMは合弁事業に加え、インド国内市場向けにコンポジット樹脂のマーケティング・販売会社を設立する。

DSM Managing Board のメンバーであり、パフォーマンスマテリアルクラスターの責任者であるニコ・ジェラルドゥ(Nico Gerardu)は、次のように述べています。"この合弁事業は、当社の戦略である「DSM in motion」の4つの成長ドライバーすべてに合致しており、インドにおける当社の複合樹脂事業をさらに成長させる絶好の機会となります。さらに、この合弁事業は、DSM にとって重要な市場となっているインドに対する当社の長年のコミットメントを再確認するものです。"

DSMコンポジットレジン社長のマイケル・エフィングは、次のように付け加えています。"私たちは、インドにおけるコンポジット部品のマーケットリーダーであり、よく知られ、高い評価を得ているパートナーであるケムロック・インダストリーズ社との協業を開始できることを嬉しく思います。 私たちの合弁会社は、用途や市場が拡大し続けるインドのコンポジット市場において、重要な役割を果たすと確信しています。 例えば、私たちのコンポジットレジンは、風力タービンの歩留まりを向上させるだけでなく、自動車用途において金属に取って代わることができます。"."

Kemrock 社の会長兼マネージング・ディレクターである Kalpesh Patel 氏は、「DSM 社との提携により、Kemrock 社は複合材料製造における専門知識を強化し、急成長するインドおよび世界の複合材料市場 にカスタマイズされたソリューションを提供していきます」と述べている。

コンポジット樹脂(ビニルエステルや添加剤を含む不飽和ポリエステル樹脂)は、繊維強化プラスチックや非強化充填製品の製造に使用される。 加工が容易で自由度が高いため、不飽和ポリエステル樹脂は小型から超大型の構造物の製造に適用できる。 コンポジット樹脂は、船舶や自動車だけでなく、風力タービンのブレードなどの用途でもよく知られている。

詳細はこちら
リーケ・デ・ヨング=トップス

シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

デイブ・ヒュージング

投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

メディア関係

+31 45 578 2420

投資家情報

+31 45 578 2864

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。