Press Release

3月 31, 2015

DSM、アランド社(中国)の買収を最終決定

DSM、中国本土でビタミンCを生産する香港のアランド社の買収を完了。

印刷

Heerlen, NL, 31 Mar 2015 08:15 CEST

ライフサイエンスとマテリアルサイエンスのグローバルカンパニーであるロイヤルDSMは、本日、中国本土でビタミンCを生産している香港のAland社の買収が完了したことを発表した。 この買収は2014年7月11日に発表された。

Aland社は1990年に設立された中国有数のビタミンCメーカーであり、中国江蘇省京江市に生産拠点を有している。 2014年には約1億1,000万米ドルのビタミンCの純売上高を達成し、約1,800人の従業員を擁している。 この取引はAland社の消費者向け健康事業を除外したものである。

翻訳に関する免責事項 このページはAIを使用して自動翻訳されています。正確性を期しておりますが、翻訳に不備があったり、原文の内容が正しく反映されていない場合があります。重要な情報については、原語版をご参照ください。AI翻訳のご利用は、ご自身の責任において行ってください。dsm-firmenichは、これらの翻訳に起因する誤りや誤解について一切の責任を負いません。