Press Release

6月 13, 2025

dsm-firmenich社とハネウェル社は、dsm-firmenich社の米国特許第10,280,532号とハネウェル社のスペクトラ®MGバイオブルー繊維に関する紛争を解決するための和解に達した。

貿易ニュース 2025

印刷

dsm-firmenich社とハネウェル社は、dsm-firmenich社の米国特許第10,280,532号とハネウェル社のスペクトラ®MGバイオブルー繊維に関する紛争を解決するための和解に達した。合意内容は秘密である。

dsm-firmenchはこの問題を友好的に解決し、Ulteeva Purity™ 医療グレードの超高分子量ポリエチレン(UHMWPE)ファイバーの最も幅広い色とサイズの供給に引き続き尽力します。Ulteeva Purity™ 繊維は、低侵襲手術のゴールドスタンダードであり続け、dsm-firmenich は、UHMWPE の技術革新に投資し続け、進歩を実現します。

2004年以来、低侵襲手術を可能にするUlteeva Purity™ファイバーは、薄型縫合糸用に作られ、ファイバーサイズの縮小、耐荷重性能の向上、アンカーアイレットでのほつれの減少など、医療用ファイバーの信頼できる選択肢となっています。数十年にわたる優れた臨床実績により、Ulteeva Purity™ファイバーは、常に性能を発揮できるよう製造されています。 

豊富なカラーバリエーションにより、医療従事者は開腹手術や関節鏡検査などの見づらい環境でも縫合糸を追跡し、視覚化することができます。整形外科での代表的な用途には、すべての縫合糸アンカー、結び目のない縫合糸、結び目のある縫合糸、組織の切断を減らす縫合糸テープなどがあります。   

dsm-firmenichでは、製品と可能性の違いを見極めています。dsm-firmenichは、製品と可能性の違いを見極めています。そのため、私たちは火花からソリューションまで協力し合い、有意義なイノベーションを実現するお手伝いをしています。医療用途のdsm-firmenichについてはバイオメディカル │ dsm-firmenich 健康、栄養& ケア をご覧ください。

翻訳に関する免責事項 このページはAIを使用して自動翻訳されています。正確性を期しておりますが、翻訳に不備があったり、原文の内容が正しく反映されていない場合があります。重要な情報については、原語版をご参照ください。AI翻訳のご利用は、ご自身の責任において行ってください。dsm-firmenichは、これらの翻訳に起因する誤りや誤解について一切の責任を負いません。