Trade News
4月 28, 2026
カイザーアウグスト（スイス）、マーストリヒト（オランダ）、2026年4月28日
栄養、健康、美容分野のイノベーターであるdsm-firmenichは本日、同社のAction Pin事業（Perfumery & Beauty事業部門の「Agro Ingredients」）を、FeBe Vermögensverwaltung GmbHが設立し、ベルリンを拠点とするドイツのファミリーオフィスであるEconaおよびフランスのOuest Croissanceが支援する投資家コンソーシアムであるAP Marensin S.A.S.U.に売却したことを発表しました。 & ビューティー事業部門の「アグロ・イングレディエンツ」）を、FeBe Vermögensverwaltung GmbHが設立し、ベルリンを拠点とするドイツのファミリーオフィスであるEconaおよびフランスのプライベート・エクイティ・ファンドであるOuest Croissanceが支援する投資家コンソーシアムであるAP Marensin S.A.S.U.に売却したことを本日発表しました。
今回の取引には、フランス・カステに拠点を置き、従業員110名を擁し、2025年の売上高が約5,000万ユーロとなるAction Pinが含まれています。
本取引は、慣例的な規制当局の承認を条件としています。取引の財務詳細については開示いたしません。
このニュースのPDFをダウンロード こちら.
dsm-firmenichについて
栄養、健康、美容分野のイノベーターとして、dsm-firmenichは、世界中で増え続ける人々が健やかに暮らせるよう、必須栄養素、フレーバー、フレグランスを再構築し、製造し、組み合わせます。 天然由来および再生可能な原料、そして定評ある科学技術力を駆使した包括的なソリューションを通じて、私たちは、生命に不可欠であり、消費者に求められ、そして人々と地球にとってより持続可能な製品・サービスの創出に取り組んでいます。dsm-firmenichは、ユーロネクスト・アムステルダムに上場するスイス企業であり、約60カ国で事業を展開しています。動物栄養事業の売却後の継続事業における売上高は90億ユーロを超えています。 & ヘルス事業を売却した後の継続事業における売上高は90億ユーロを超えています。世界中に広がる約2万1,000人の多様な従業員と共に、私たちは毎日、あらゆる場所で、何十億人もの人々のために進歩を実現しています。 www.dsm-firmenich.com
詳細については
メディア対応
ロビン・ルータンズ
電話：+41 (0)79 280 03 96
電子メール media@dsm-firmenich.com
投資家向け情報
デイブ・ホイジン
電話：+31 (0)88 425 7306
メールアドレス investors@dsm-firmenich.com
将来の見通しに関する記述
本プレスリリースには、dsm-firmenichの将来の（財務上の）業績および状況に関する将来予測に関する記述が含まれている場合があります。 かかる記述は、dsm-firmenichの現在の予想、見積もり、予測、および同社が入手可能な最新情報に基づいています。dsm-firmenichは、読者の皆様に対し、かかる記述には予測が困難な一定のリスクや不確実性が伴うことをご留意いただくようお願いいたします。したがって、多くの要因により、実際の業績や状況がこれらの記述と著しく異なる可能性があることをご理解ください。dsm-firmenichは、法律で義務付けられている場合を除き、本プレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。 本資料には、EU市場濫用規制第7条(1)項の定義におけるインサイダー情報に該当する情報が含まれています。本プレスリリースの英語版が優先されます。