Kaiseraugst에 있는 S&R 허브와 함께 우리의 본사를 확장하는 일환으로, dsm-firmenich는 캠퍼스 광장에서 예술적 개입을 위한 입찰을 시작했습니다. 스위스 아티스트 Reto Boller가 우승 제안을 제출했습니다. Boller의 프로젝트는 현장과 dsm-firmenich의 활동을 깊이 있게 살펴본 결과입니다. 이 예술 작품은 젊음의 샘이라고 불리며, 밝은 노란색으로 된 아홉 개의 동일한 타원형 물체로 구성된 중심점이 같은 색의 큰 물웅덩이에 놓여 있습니다. 시멘트 물체가 유출의 원인이라고 생각할 수 있지만, 이는 물론 의도된 효과입니다: 상상력과 유머는 Reto Boller의 이 작품에서 중심적인 역할을 합니다.
가까이에서 보면, 각 물체에 새겨진 “젊음의 샘”이라는 문구를 읽을 수 있습니다. 작품의 제목은 다양한 연상을 불러일으킵니다: 영원한 젊음에 대한 깊은 인간의 욕망, dsm-firmenich의 예방 건강 분야 연구, 이 주제를 다룬 수많은 예술 작품, 과학 연구와 혁신, 그리고 아름다움과 젊음의 숭배에 대한 집착입니다. Boller의 샘은 의도적으로 해석의 여지를 남긴 주제에 대한 현대적인 해석입니다. 고대 신화에서 목욕하는 사람들이 젊어질 수 있는 샘으로 변한 요정에 대한 이야기부터 오늘날의 젊음의 샘 역할을 하는 비타민과 건강기능식품에 이르기까지 다양한 연상을 불러일으킵니다.
멀리서 보면, 조각은 생동감 있는 합성 노란색으로 빛나며, 주변 건물의 높은 층에서 바라보면 Boller의 특유의 회화적 요소와 조각적 요소의 상호작용이 드러납니다. 일련의 균일한 콘크리트 물체의 엄격한 형식적 조직은 아래의 자유형 색상 표면에 의해 테두리가 지어지며, 이는 기초에 부어지고 현장에서 칠해졌고, 그 형태는 우연과 지형의 특성에 의해 결정됩니다. 우리는 두 가지 물질 상태를 제시받습니다: 타원은 고체이고, 반면에 지면 표면은 액체처럼 보입니다. 예술가에게 이것은 과학 연구 자체를 상징합니다: “구성 요소의 통제된 정렬은 실험적 배열 내에서 펼쳐지는 자기 조직화된 표면과 대조를 이룬다.”
작가 소개:
레토 볼러의 예술은 회화, 건축, 조각을 아우르며, 의도적으로 범주화를 거부한다.
1966년 취리히에서 태어나 현재 그곳에 거주하는 레토 볼러는 수많은 공공 및 개인 컬렉션에 작품이 소장되어 있으며, 오랜 전시 기록과 예술 및 건축 분야에서 높이 평가받는 프로젝트를 통해 스위스 예술계에 확고히 자리 잡고 있다. 볼러는 2007년 슈투트가르트 주립 미술 아카데미에서 회화 교수로 임명되었다.
1966년 취리히에서 태어나 현재 그곳에 거주하는 레토 볼러는 수많은 공공 및 개인 컬렉션에 작품이 소장되어 있으며, 오랜 전시 기록과 예술 및 건축 분야에서 높이 평가받는 프로젝트를 통해 스위스 예술계에 확고히 자리 잡고 있다. 볼러는 2007년 슈투트가르트 주립 미술 아카데미에서 회화 교수로 임명되었다.
레토 볼러 (1966년생, 취리히 거주)
젊음의 샘, 2023
텍스트 조각이 새겨진 9개의 콘크리트 요소, 산업용 페인트, 73 x 452 x 452 cm.
Kunstgiesserei St. Gallen, DSE systems AG, Maseltrangen; Bickelmaler AG, Wangen-Dübendorf와 협력하여 제작됨, 2023