Press Release

9월 29, 2017

DSM, 오거스타 현장에서 발생한 사망 사고 보고

2017년 9월 27일 미국 조지아주 오거스타에 위치한 DSM의 현장에서 계약자 한 명이 안타깝게 목숨을 잃고 다른 두 명이 부상을 당하는 치명적인 사고가 발생했으며, 회복이 기대되는 상황입니다.

인쇄

파시파니, 뉴저지, 미국, 2017년 9월 29일 12:30 CEST

2017년 9월 27일 수요일, 미국 조지아주 오거스타에 위치한 DSM 레진 현장에서 계약자 한 명이 목숨을 잃는 치명적인 사고가 발생했습니다. 다른 두 명의 계약자가 부상을 입었지만 모두 회복할 것으로 예상됩니다.

DSM은 이 비극적인 사고에 깊은 슬픔을 느끼며 치명적인 부상을 당한 남성의 가족과 부상당한 분들에게 애도를 표합니다. DSM은 앞으로도 현지 당국의 진행 중인 조사에 적극 협조할 것입니다. 또한 독립적인 DSM 조사팀이 현장에 파견되어 이 사건을 철저히 조사할 예정입니다. 이 조사가 완료되면 DSM에서 추가 정보를 제공할 예정입니다.

현재 오거스타의 DSM 레진 현장에는 약 35명의 직원이 근무하고 있습니다. 북미 페인트 업계에 다양한 파우더 코팅 제형의 바인더 역할을 하는 폴리에스테르 수지와 같은 필수 원료를 공급합니다. 사이트 운영은 현재 중단되었지만 곧 재개될 예정입니다.

번역 면책 조항 이 페이지는 AI를 사용하여 자동 번역되었습니다. 정확성을 목표로 하지만, 번역이 완벽하지 않거나 원본 내용을 잘못 해석할 수 있습니다. 중요한 정보는 원본 언어 버전을 참조해 주시기 바랍니다. AI 번역은 사용자의 재량에 따라 사용하시기 바랍니다. DSM‑Firmenich는 이러한 번역으로 인해 발생하는 오류나 오해에 대해 책임을 지지 않습니다.