Press Release
11월 5, 2021
스위스 제네바, 2021년 11월 5일
4,700만 스위스프랑 투자로 터키, 중동 및 '스탄스' 국가들의 역동적인 시장 서비스 제공
세계 최대 민간 소유의 향수 및 향료 회사인 피르메니히와 MG 인터내셔널 프래그런스 컴퍼니는 오늘 터키 이스탄불 인근 MG 인터내셔널 캠퍼스에 새로운 지역 향수 생산 허브를 건설한다고 발표했습니다. 신규 공장에 4,700만 스위스 프랑을 투자하여 터키, 중동 및 '스탄스' 국가의 고객에게 서비스를 제공할 수 있는 20,000톤의 추가 용량을 확보하게 됩니다.
"이 프로젝트는 2019년 피르메니히가 MG 인터내셔널 프래그런스 컴퍼니와 체결한 파트너십의 이정표로, 고객에게 성공적인 서비스를 제공하기 위한 공동의 노력과 이 역동적인 지역에 대한 우리의 헌신의 힘을 보여줍니다."라고 피르메니히의 CEO 길버트 고스틴(Gilbert Ghostine)이 말했습니다. "이 최첨단 공장은 터키, 중동 및 '스탄스' 국가에 걸쳐 빠르게 증가하는 중소규모 고객의 수요에 대응하는 진정한 향수 생산 허브가 될 것입니다."
"향수 분야에서 186년간 쌓아온 우리의 유산이 불과 2년 전에 시작한 제휴를 성공적으로 확장하고 있다는 사실이 매우 자랑스럽습니다."라고 MG 인터내셔널 프래그런스 컴퍼니의 CEO인 아슬란 귈시첵(Aslan Gülçiçek)이 말했습니다. "우리나라와 우리 비즈니스에 대한 피르메니히의 지속적인 투자를 통해 우리는 이 지역의 중요한 시장에서 핵심 플레이어가 되기 위해 최선을 다하고 있음을 입증하고 있습니다."
지역 향수 생산 허브 건설은 게브제 조직 산업 구역에 있는 MG 인터내셔널과 피르메니히 캠퍼스에서 미셀 귈시첵 MG 인터내셔널 향수 회사 명예회장, 에릭 니콜라스 피르메니히 최고운영책임자, 두 회사의 고위 임원들이 참석한 가운데 기공식을 갖고 공식적으로 시작되었습니다. 새로운 시설은 2023년 말 이전에 가동될 예정이며, 전 세계 46개의 향수, 향료 및 원료 공장으로 구성된 피르메니히의 글로벌 네트워크에 합류하게 됩니다.
4개 층에 걸쳐 약 15,000평방미터의 면적을 자랑하는 이 시설에는 업계에서 가장 진보된 디지털 생산 기술과 품질 보증 실험실이 들어설 예정입니다. 고도로 자동화된 이 공장은 이 지역에서 번창하는 중소기업의 맞춤형 요구를 충족하는 고품질의 민첩한 서비스를 제공하는 데 도움이 될 것입니다.
프로젝트 설계 초기부터 지속 가능성 기준이 적용되었으며, 이는 피르메니히의 책임 있는 비즈니스 접근 방식과 야심찬 2030 환경, 사회 및 거버넌스(ESG) 목표에 부합하는 것입니다. 이 공장은 에너지 효율, 환경 보호 및 건강한 근무 환경에 대한 최고 기준을 충족하는 LEED(Leadership in Energy and Environmental Design) 인증 친환경 건물로 계획되었습니다.
연락처
잉빌드 반 리세베텐
그룹 커뮤니케이션 담당 부사장
ingvild.van.lysebetten@firmenich.com
Mob. +41 79 833 7252
피르메니히 소개
세계 최대 규모의 개인 소유 향료 및 맛 회사인 피르메니치는 1895년 스위스 제네바에서 설립되어 125년 동안 가족 소유로 운영되고 있습니다. Firmenich는 향수, 향료 및 재료의 연구, 제작, 제조 및 판매를 전문으로 하는 선도적인 B2B 기업입니다. 세계적 수준의 연구와 창의성, 지속 가능성 분야의 리더십으로 유명한 Firmenich는 고객에게 제형 혁신, 광범위한 고품질 원료 팔레트, 생명공학, 캡슐화, 후각 과학 및 맛 조절을 포함한 독점적 기술을 제공합니다. 2020년 6월 말 기준 Firmenich의 연간 매출액은 39억 스위스 프랑입니다. 펌메니치에 대한 자세한 정보는 www.firmenich.com 에서 확인할 수 있습니다.
MG 인터내셔널 프래그런스 컴퍼니 소개
MG 인터내셔널 프래그런스 컴퍼니는 55개국 이상에 서비스를 제공하고 있으며, 국내 시장을 포함한 전 세계 1800여 개의 제조업체에 향료 조성물과 원료를 공급하고 있습니다. 터키 650대 기업 중 하나인 이 회사는 환경을 고려한 생산, '직원과 고객 우선' 지향 접근 방식, 생산적인 첨단 기술 활용을 통해 건강하고 안전한 환경에서 일하는 데 특히 중점을 두고 있습니다. www.mgfragrances.com