Press Release

4월 16, 2024

dsm-firmenich, 엑소랩 이탈리아와 제휴하여 퍼스널 케어 시장에서 식물 유래 엑소좀 기술 개척

무역 뉴스

인쇄

카이세라우그스트(스위스), 마스트리흐트(네덜란드), 2024년 4월 16일

영양, 건강, 미용 분야의 혁신 기업인 DSM-Firmenich는 이탈리아 유기농 과일과 채소에서 추출한 식물 유래 엑소좀 기술을 전문으로 하는 혁신적인 스타트업인 ExoLab Italia와 획기적인 협업을 발표했습니다.

지속적인 혁신에 대한 노력으로 퍼스널 케어 업계를 선도하고 있는 dsm-firmenich Perfumery & 뷰티와 엑소랩 이탈리아의 전략적 파트너십은 혁신과 지속적인 성장을 위한 광범위한 전략에서 중요한 순간이 될 것입니다. 이 놀라운 협력을 통해 dsm-firmenich는 혁신적인 식물 유래 엑소좀 기술을 전 세계 스킨케어 시장에 제공하는 선구자가 되었습니다.

엑소좀은 모든 생명체의 세포가 자연적으로 방출하는 세포 외 소포체입니다. 이들은 세포에서 생성되는 분자의 자연스러운 전달 시스템 역할을 하며 세포 간 통신을 촉진합니다. 식물 유래 엑소좀은 퍼스널 케어 및 미용 제품, 궁극적으로 피부 건강에 다양한 이점을 제공합니다. 항산화제, 비타민, 단백질, 지질, 메신저 분자의 강력한 조합으로 피부 건강을 개선하고 노화 징후를 퇴치하는 데 도움을 줍니다. 식물 유래 엑소좀은 생체 이용률이 높은 활성 성분을 전달하여 젊고 빛나는 피부를 위한 자연스럽고 효과적인 방법을 제공합니다.

"dsm-firmenich의 새로운 파트너로 엑소랩 이탈리아를 맞이하게 되어 기쁘게 생각합니다. 엑소좀 치료 분야의 선구자와의 파트너십을 통해 우리는 혁신과 제품 우수성의 핵심 요소인 과학에 대한 우리의 노력을 재확인합니다."라고 퍼퓨머리 & 뷰티 사장 엠마뉴엘 버스트렌(Emmanuel Butstraen, )은 말합니다. "엑소랩 이탈리아와 함께 이 여정을 시작하게 되어 매우 기쁩니다. 우리는 함께라면 스킨케어 시장에 혁신을 일으킬 수 있다고 믿습니다." dsm-firmenich의 퍼스널 케어, 향수 & 뷰티 부문 사장인 파란드 살마시니아(" )의 말입니다. "이번 협업은 스킨케어 시장에서 증가하는 천연의 효과적이고 지속 가능한 성분에 대한 수요를 충족하는 최고 품질의 제품을 고객에게 제공하겠다는 당사의 약속과 완벽하게 일치합니다."

엑소좀 기술에 대한 전문 지식으로 잘 알려진 엑소랩 이탈리아는 건강기능식품, 화장품, 헬스케어 솔루션을 발전시키는 데 전념하고 있습니다. "엑소랩 이탈리아는 식물 유래 엑소좀에 집중함으로써 세포 건강과 피부 회복에 대한 차별화된 과학적 역량을 제공하며, 피부 생물학, 클레임 입증 및 활성 성분에 대한 dsm-firmenich의 유명한 전문성과 결합하여 자연스럽고 효과적인 스킨케어의 기준을 전례 없는 수준으로 끌어올릴 엄청난 잠재력을 제공한다고 엑소랩 이탈리아의 CEO 가브리엘 캄피(" )는 말했습니다.

dsm-firmenich와 엑소랩 이탈리아의 협력은 퍼스널 케어 산업에서 혁신의 중요한 진전을 의미합니다. 두 회사는 식물 유래 엑소좀을 활용하여 진정으로 전체적인 아름다움과 웰빙을 재정의하는 제품을 만드는 것을 목표로 합니다.

자세한 내용은 문의하시기 바랍니다:

다이애나 두케-존네벨트
글로벌 마케팅 커뮤니케이션 퍼스널 케어-향수 부문 책임자 & 뷰티

diana.duque-zonneveld@dsm-firmenich.com

T +41 432105719

 

dsm-firmenich 소개:

영양, 건강, 미용 분야의 혁신 기업인 dsm-firmenich는 전 세계적으로 증가하는 인구의 건강을 위해 필수 영양소, 맛, 향을 재창조, 제조, 조합하여 제품을 개발합니다. 천연 및 재생 가능한 원료와 유명한 과학 및 기술 역량을 갖춘 포괄적인 솔루션을 통해 생활에 필수적이고 소비자에게 바람직하며 지구에 더 지속 가능한 제품을 만들기 위해 노력하고 있습니다. dsm-firmenich는 유로넥스트 암스테르담에 상장된 스위스계 네덜란드 기업으로, 약 60개국에서 사업을 운영하며 120억 유로 이상의 매출을 올리고 있습니다. 약 30,000명의 전 세계 직원으로 구성된 다양한 팀이 매일, 어디서나, 수십억 명의 사람들을 위해 진보를 실현하고 있습니다.

AI 생성 번역 이 페이지는 AI를 사용하여 자동으로 번역되었습니다. 정확성을 위해 노력하지만 번역이 완벽하지 않을 수 있으며 원본 콘텐츠를 잘못 해석할 수 있습니다. 중요한 정보는 원어를 참조하세요. 이 번역본은 사용자의 재량에 따라 사용하시기 바랍니다. dsm-firmenich는 이 번역본을 사용함으로써 발생할 수 있는 오류나 오해에 대해 책임을 지지 않습니다.