DSM社、カーギル社の培養・酵素事業を買収へ

Heerlen, NL, 26 Oct 2012 09:15 CEST

ライフサイエンスとマテリアルサイエンスのグローバルカンパニーであるロイヤルDSMは本日、カーギル社との間で、カーギル社の培養液および酵素事業を現金取引により総額8,500万ユーロで買収することで合意に達したと発表した。 この取引は、慣習的な条件に従い、今後数ヶ月以内に完了する予定である。 DSMとカーギル社は、2012年9月20日にこの取引について独占的に協議中であることを発表した。

カーギルの培養・酵素事業は、米国ウィスコンシン州とフランスに製造拠点を持つ、酪農・食肉産業向けの培養・酵素の世界的な大手メーカーである。 培養テクスチャー・ツールボックス、チーズの歩留まり向上のための高速酸性化、培養フレーバーシステムという3つの技術を柱に、強力な新製品パイプラインを有している。 同事業の売上高は年間約4500万ユーロ、従業員数は約200名である。

培養液と酵素の市場規模は10億ユーロを超え、年率5％以上で安定的に成長している。 用途は主に乳製品に見出され、世界中の消費者に健康的でおいしいという魅力を与え続けている。 乳製品の多様化が進む中、味、食感、口当たりの特徴、健康効果（低脂肪、低糖質など）、利便性を高める多様な培養液が必要とされている。

カーギルの培養・酵素事業とDSMフードスペシャリティーズの乳製品事業を統合することで、強力なグローバルプレーヤーが誕生し、DSMは売上成長を促進するとともに、グローバルな製造と顧客へのリーチ、バイオテクノロジーとSG&Aにおけるイノベーション能力において、大きな相乗効果を得ることができる。

両事業の統合により、DSMは世界の乳製品市場において培養液と酵素のティアワン・サプライヤーになるという野望を達成し、より汎用性の高い乳製品に対する消費者の需要から恩恵を受け続けているDSMの事業成長計画を大きく加速させることになる。 この買収により、DSMは酵素、PUFA、ビタミン、培養液、プロバイオティクス、バイオ活性剤、保存システム、検査などの乳製品原料における世界的な地位をさらに強化する。

DSM経営委員会メンバーでニュートリション部門責任者のステファン・タンダは、「これは、当社のフードスペシャリティーズ事業にとって、成長を促進する非常に重要な買収であり、現在および将来の世界最大の課題に対する革新的で持続可能なソリューションを提供することにより、すべてのステークホルダーに価値を創造し続ける当社の戦略に完全に合致するものです。」と述べている。

DSMフードスペシャリティーズ社社長のハンス・クリスティアン・アンビャーグ（Hans-Christian Ambjerg）は、次のようにコメントしている。"私たちは、クリティカルマスを構築し、より革新的なソリューションでより迅速にお客様にサービスを提供できるこの機会を非常に楽しみにしています。" カーギルの従業員の優れた知識と専門知識 を歓迎することを楽しみにしています。"

カーギルの培養液および酵素事業の買収は、DSMが2010年9月に企業戦略「DSM in motion: driving focused growth」を発表して以来、ニュートリション部門における8番目の買収となる。 これらの買収は、DSMのニュートリション部門における戦略の不可欠な一部であり、DSMの健康、栄養、素材における魅力的なポートフォリオの現在および将来の成長に貢献するものである。