Press Release

4月 2, 2015

DSMは2014年との比較値を提示

数値はポリマー中間体クラスタとDSMコンポジットレジンズの非継続事業への再分類を反映している。 企業活動は修正再表示され、DSM Synresの売却も反映されている。

印刷

Heerlen, NL, 02 Apr 2015 08:15 CEST

ライフサイエンスとマテリアルサイエンスのグローバル企業であるロイヤルDSMは、本日、投資家の皆様に2014年度の四半期比較決算を発表しました。

これらの比較数値は、CVCキャピタル・パートナーズ(CVC)との提携発表後、ポリマー中間体部門とDSMコンポジットレジン事業グループを非継続事業に再分類したことを反映しています。 CVCとの提携の結果、DSMが保有するサイトテック・サービスの株式の65%が譲渡されるため、DSMのコーポレート活動も再表示されています。 また、再表示は、以前に発表されたDSM Synresのスタンダード・インベストメントへの売却とEuroresinsのキャセイ・インベストメンツへの売却を反映しています。

比較数値は、本プレスリリースの 添付資料( )に掲載されている。

翻訳に関する免責事項 このページはAIを使用して自動翻訳されています。正確性を期しておりますが、翻訳に不備があったり、原文の内容が正しく反映されていない場合があります。重要な情報については、原語版をご参照ください。AI翻訳のご利用は、ご自身の責任において行ってください。dsm-firmenichは、これらの翻訳に起因する誤りや誤解について一切の責任を負いません。