Press Release

12月 17, 2015

DSMとWFP、世界の栄養不良撲滅に向けたパートナーシップを再確認

DSMと国連世界食糧計画(WFP)は、開発途上国における隠れた飢餓と栄養不良と闘うため、これまでのパートナーシップを2018年まで延長することで合意。

印刷

Heerlen, NL, 17 Dec 2015 17:00 CET

健康、栄養、素材分野で活躍するグローバル企業、ロイヤルDSMと、世界の飢餓と闘う世界最大の人道支援組織である国連世界食糧計画(WFP)は本日、開発途上国における隠れた飢餓と栄養不良と闘うための既存のパートナーシップ( )を3年間(2018年まで)延長する契約を締結しました。DSMとWFPは、両者の協力により恩恵を受ける人々の数をさらに増やすとともに、WFPが最も弱い立場にある受益者に配布する食料の栄養価をさらに向上させることを目指します。

DSMは2007年からWFPと官民パートナーシップを結んでおり、幼児や妊産婦を中心に、数百万人の受益者の食生活改善に貢献している。 2014年には、学校給食プログラムの610万人の子どもたちを含む、合計2,510万人の受益者に食糧を供給し、2015年までに年間2,500万人以上に食糧を供給するというパートナーシップの目標を前倒しで達成した。

生後1,000日(受胎から2歳の誕生日まで)に焦点を当てるだけでなく、大規模な栄養強化のアプローチにも焦点を当てています。 例えば、米の栄養強化は何十億人もの人々が食べている主食ですが、DSMの技術と製品を使用することで、必須栄養素の重要な供給源とすることができます。

世界では、約20億人が微量栄養素の欠乏の影響に苦しんでいる。 ビタミンとミネラルの欠乏は、世界の疾病負担の推定7%を占め、鉄、ビタミンA、亜鉛の欠乏は、開発途上国における疾病による死亡原因のトップ10にランクされている。 開発途上国の乳幼児の40〜60%の精神発達は、栄養不安と微量栄養素の欠乏により損なわれている。 微量栄養素の補給と強化は、コペンハーゲン・コンセンサスにより、開発投資のトップにランクされている。実際、栄養不良は、国家のGDPを少なくとも2〜3%低下させる。

DSMは科学的専門知識、製品、技術的・資金的支援を提供し、WFPが必須微量栄養素を提供するオーダーメイドの即使用可能なソリューションを追加することで、食糧供給と食糧品質の改善を支援する。 DSMは強化米だけでなく、WFPの強化ブレンド食品の処方の改善も支援している。 すべて国、地域、世界レベルで。 さらにDSMは、ニューヨーク大学で開催される栄養に焦点を当てたコースの開発でWFPを支援している。

DSMの社員はWFPに積極的に参加し、募金活動など栄養失調問題への関心を高めるイベントを企画・参加しています。 また、DSMの社員はザンビア、グアテマラ、ケニア、バングラデシュで専門家によるボランティア活動を行い、WFPのさまざまなプロジェクトを支援しています。

Feike Sijbesma, CEO and Chairman of the DSM Managing Board, commented: “Ending hunger and malnutrition is the next step in our civilization. Food fortification plays an important role. As the world’s largest producer of vitamins and other micronutrients we clearly take our responsibility to help eliminate hunger and malnutrition by providing know how and product solutions. Together, WFP and DSM help to advance insights on successful nutrition interventions, as part of the Scaling Up Nutrition network. Since our partnership with WFP started, in 2007, we have successfully scaled up our impact to reach to over 25 million beneficiaries a year. Now it is time to deepen our partnership by providing even better quality nutritional products while helping to prepare local economies to offer nutritionally rich products that are available, affordable and aspirational because in the end the best way to get out of poverty is through economic development.”

Ertharin Cousin, Executive Director, World Food Programme:"世界で最も弱い立場にある人々のための栄養ソリューションに投資することは、世界的な飢餓との闘いに不可欠な要素です。 DSMの継続的な支援により、WFPは適切な時期に適切な食料を、特に生後1,000日の子どもたちに提供することに尽力しています。 将来の世代の可能性を築く上で、良質な栄養に代わるものはありません。"

この重要なパートナーシップを強化するため、DSMとWFPは、政府や利害関係者との関与を継続するとともに、「失敗する社会ではビジネスは成功しない」というDSMの基本的な信念に基づき、DSMの従業員による募金活動を奨励していく。

DSMはWFPとのパートナーシップに加え、長年にわたる人道的プログラム「Sight and Life(視力と生命)」や、発展途上国におけるサプリメント・プログラムや主食の必須ビタミン・ミネラル強化に技術的・科学的支援を提供するビジネス・プログラム「DSM栄養改善プログラム」を通じて、栄養不良の解消に貢献している。

詳細はこちら
リーケ・デ・ヨング=トップス

シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

デイブ・ヒュージング

投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

メディア関係

+31 45 578 2420

投資家情報

+31 45 578 2864

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。