Press Release

6月 29, 2018

DSM、DSM Sinochem Pharmaceuticalsのベインキャピタルへの売却発表について市場に報告

ベイン・キャピタルは、DSMとシノケム・グループの折半出資の合弁会社であるDSMシノケム・ファーマシューティカルズを買収する意向で、取引は慣例的な規制当局の承認と協議を経て2018年第4四半期に完了する見込み。

印刷

Heerlen, NL, 29 Jun 2018 18:45 CEST

ニュートリション、ヘルス、サステイナブルリビングの分野でサイエンスを基盤とするグローバル企業であるロイヤルDSMは、ベインキャピタルが本日、DSMシノケム・ファーマシューティカルズ(DSP)の買収案を発表したことを関係者にお知らせします。 DSMとシノケム・グループはそれぞれDSPの株式の50%を保有しています。 この取引は、慣例的な規制当局の承認と協議を経て、2018年第4四半期に完了する予定です。

DSMは、アーンアウト(約5,000万ユーロと推定)と取引費用を除き、約2億5,000万ユーロの株式を取得する。 DSMは、クロージング時に取引に係る帳簿利益が認識されると見込んでいる。 DSMは、クロージング後、債務の返済と取引費用控除後を含め、約2億7,500万ユーロの現金を受け取る見込みである。 ベイン・キャピタルによるDSP買収に関する詳細は、ベイン・キャピタルとDSPが2018年6月29日に発表したプレスリリースに掲載されている。

このページは人工知能(AI)を使用して英語から自動翻訳されました。