Press Release
10月 21, 2024
新しいオーダーメイド・フレグランス・コレクションのための没入型嗅覚体験を提供。
カイゼラウグスト（スイス）、マーストリヒト（オランダ）、2024年10月21日
栄養、健康、美容の革新者であるdsm-firmenichは、10月28日から30日までドバイ・ワールド・トレード・センターで開催されるBeauty World 2024 に出展する。dsm-firmenichは、今年のテーマ"Scented Flows - An Ode to Water "を反映し、尊敬する調香師がデザインした特注フレグランスの新コレクションを発表する。このインタラクティブな空間は、フレグランスを発見する感覚的で芸術的な旅を通して、来場者の興味を引き、想像力をかき立てる。専用スペースには、パリ・デザイン・ウィーク中にフランスでデビューした香りの噴水インスタレーション「"Eau Fraiche"」（ ）が設置される。フランス人アーティストのアレクサンドル・ヘルワニとルーカス・ユイレがdsm-firmenichの調香師と共同で制作したこの芸術的な作品には、フレッシュな感覚をシミュレートするために特別にデザインされた香りが吹き込まれている。
水は生命の源です。dsm-firmenichの3つの柱である、本質的なもの、望ましいもの、持続可能なものを結びつける要素です。雨のしずくから大海原まで、水は日常生活のあらゆる場面に浸透しています。「Scented Flows - An Ode to Water（香る流れ-水への頌歌）」は、絶えず変化する水の状態とアラビア半島における水の重要性を探求しています。Beauty World Dubai 2024のために特別に創作された6つの新しいフレグランスコレクション を通して、dsm-firmenichの才能ある調香師チームは、水の輝き、純粋さ、癒しの力を想起させる香りを通して、水を詩的に表現しています。パフューマーHamid Merati-Kashani 、Sophie Labbé 、Florian Gallo が会場でゲストやお客様をお迎えし、クリエイションのインスピレーションをお伝えします。
ドバイを拠点とするdsm-firmenichの主任調香師、ハミド・メラティ＝カシャニは、「私たちはこの噴水フレグランスをTasneem 、『天国の春』という意味としました。「私たちのブースに来て、新鮮なオアシスに浸り、夢への招待を受けてほしいという思いが込められています」。
業界屈指のフレグランスメゾンであるdsm-firmenichの専門家チームが、Beauty World 2024の主要講演者として、その見識を披露する。パフューマリー・イノベーション＆サステナビリティの責任者であるミハエル・ベンマヨール（Michal Benmayor） が「イノベーションのハイライト」と題して講演する：成分主導型美容におけるグリーンケミストリーのインパクトある役割"Olivier Viejo, Vice President for Fine Fragrance Experience Asia, "How to succeed in the Chinese market - testimonials from key players"（中国市場で成功する方法-キープレイヤーの証言）のパネルに参加する。Julie Contat-Desfontaines, Sales and Marketing Director AMET (Africa, Middle East, Turkey) for Fine Fragrance Experience, "The Scent of Success"（成功の香り：中東フレグランスのグローバル展開" と題し、彼女の見解を紹介する。
dsm-firmenichは、Beauty World 2024をさらに盛り上げるため、"Imagine Sensorium" エキシビションを開催します。アーティスト集団 Future Bedouin とのコラボレーションで、地元のベドウィン文化にインスパイアされた大胆なインスタレーションを制作します。また、Dubai Culture and Arts Authority とのコラボレーションで、フレグランスハウスとの初めてのコラボレーションを行います。未来的なアートと香水が出会い、さまざまな芸術的媒体が融合したこのクリエイションは、ドバイ・クリークのほとりにあるアル・シンダーガ歴史地区にあるアラブ首長国連邦最大の野外遺産博物館、アル・シンダーガ博物館（ ）の輝かしい香水ハウスで紹介される。展覧会は一般公開され、10月28日から11月24日まで開催される。
dsm-firmenichについて
dsm-firmenichは、栄養、健康、美容におけるイノベーターとして、世界の人口増加のために不可欠な栄養素、香料、フレグランスを再発明し、製造し、組み合わせています。dsm-ファーメニッヒはスイス・オランダの企業で、ユーロネクスト・アムステルダムに上場しており、約60カ国で事業を展開し、120億ユーロ以上の収益を上げています。30,000人近い従業員を擁する多様性に富んだ世界的なチームとともに、私たちは毎日、あらゆる場所で、何十億もの人々に進歩をもたらしています。
www.dsm-firmenich.com
詳細は ：
カミーユ・ル・ガール
camille.le.gall@dsm-firmenich.com
+33614714121
将来の見通しに関する記述
このプレスリリースには、dsm-firmenichの将来の（財務上の）業績および地位に関する将来予想に関する記述が含まれている可能性があります。このような記述は、dsm-firmenichの現在の期待、見積もり、予測、および現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenichは、このような記述には予測困難なリスクと不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績や立場がこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。dsm-firmenichは、法律で義務付けられている場合を除き、このプレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。本プレスリリースの英語版は、他の言語版よりも優先されます。