Press Release
10月 30, 2024
フューチャー・ベドウィンとドバイ文化芸術庁のコラボレーションによる多感覚アート展
カイゼラウグスト（スイス）、マーストリヒト（オランダ）、2024年10月30日
栄養、健康、美容の革新者であるdsm-firmenichは、10月28日から30日までドバイの世界貿易センターで開催されるBeauty World 2024 に出展する。世界139カ国から50,000人以上の来場者と約2,000社の出展者が訪れる、世界最大級かつ最も待ち望まれていた美容見本市です。
ビューティー・ワールド2024をさらに盛り上げるため、dsm-firmenichは"Imagine: The Future of Fragrances in the Middle East"- Future BedouinとDubai Culture& Arts Authorityとのコラボレーションによる多感覚エキシビションを開催します。未来的なアートと香水が出会うとき、この創造物の交錯と異なる芸術媒体の融合は、アル・シンダガ博物館（アラブ首長国連邦最大の遺産博物館、アル・シンダガ歴史地区に位置し、19世紀から1970年代までのドバイの進化を年代記にした博物館）の輝かしい香水ハウスで紹介される。館内の香水ハウスでは、サルーク・アル・ハディド遺跡から出土した3,000年前の香炉を含む70点以上の遺物を展示し、首長国の香水の伝統に浸ることができる。
アーティスト集団 、フューチャー・ベドウィン 、地元のベドウィン文化にインスパイアされた大胆なインスタレーションを制作している。クリエイティブなマインドからスタートしたフューチャー・ベドウィンのアートは、グラフィックデザイン、イラストレーション、ビジュアル、大規模なパブリックアートインスタレーションをカラフルに融合させ、アラビアのテーマと砂漠の美しさを独自の視点で解釈している。この展覧会では、dsm-firmenichの尊敬する調香師たちによる特注の香りを通して、ラグジュアリー、スピリチュアリティ、モダニティ、ホスピタリティ、共生、融合といったテーマを探求します。12種類の新しいフレグランス（ ）がアートピースで表現され、それぞれの香りの体験には視覚的な楽しみが添えられ、まさに五感の饗宴となる。"このコラボレーションは、私の芸術家としてのキャリアの中で、まったく新しくエキサイティングな旅となりました。香りの世界にどっぷりと浸かって、展示される作品をデザインすることができ、とても幸せです」" 、フューチャー・ベドウィンはこう語る。"人類の夜明け以来、香りは私たちを包み込み、日常生活を豊かにしてきました。この魅惑的な世界を私に開放し、私のインスピレーションをさらに開花させてくれたdsm-firmenichに深く感謝しています。"
今回初めてフレグランスメゾンとコラボレートしたドバイ・カルチャーは、ドバイの文化と創造性の管理者である。ドバイ文化庁は、「イマジン：中東における香りの未来」展のような現代的な取り組みを通じて首長国の歴史を復活させることに尽力しており、ドバイの独特な文化を視覚的・嗅覚的な方法で体験することができる。
& 「dsm-firmenichのAMET（アフリカ、中東、トルコ）香水担当副社長シリル・ネグレロ（Cyril Negrello）氏は、「ドバイ文化芸術庁と提携し、香水と芸術の融合をドバイで初めて実現できたことを大変誇りに思います。「フューチャー・ベドウィンは素晴らしいアーティストであり、私たちのフレグランスをこの独特な芸術的スタイルで表現することは、香りの体験をより豊かなものにすることでしょう。
Al Shindagha MuseumのマネージャーであるAbdalla Al Obeidli氏は次のように述べている：アル・シンダガ博物館で『イマジン：中東における香りの未来』を開催できることを嬉しく思います。dsm-firmenichとFuture Bedouinとのコラボレーションは、過去と未来の架け橋となり、伝統と現代の芸術性を融合させたユニークな感覚体験を来館者に提供するという私たちの使命を体現するものです。"この展覧会を通じて、香りの芸術における新たな物語を刺激しながら、ドバイの豊かな香りの歴史に敬意を表することを目指しています。
展覧会は一般公開され、10月31日から11月24日まで開催される。
dsm-firmenichについて
dsm-firmenichは、栄養、健康、美容におけるイノベーターとして、世界の人口増加のために不可欠な栄養素、香料、フレグランスを再発明し、製造し、組み合わせています。dsm-ファーメニッヒはスイス・オランダの企業で、ユーロネクスト・アムステルダムに上場しており、約60カ国で事業を展開し、120億ユーロ以上の収益を上げています。30,000人近い従業員を擁する多様性に富んだ世界的なチームとともに、私たちは毎日、あらゆる場所で、何十億もの人々に進歩をもたらしています。
www.dsm-firmenich.com
ドバイ文化について& 芸術庁
ドバイ文化芸術庁（Dubai Culture and Arts Authority）は、シェイカ・ラティファ・ビント・モハメド・ビン・ラシード・アル・マクトゥーム妃殿下のリーダーシップのもと、UAEの遺産に基づくドバイの文化シーンの充実に尽力しており、さまざまな文化間の建設的な対話の架け橋となることで、世界的な文化の中心地、創造性のインキュベーター、才能ある人材の活気あふれるハブとしてのドバイの地位を高めている。ドバイ・カルチャーは、首長国の歴史的遺産を復活・保存し、戦略的ロードマップ2020-2025に沿って文化・クリエイティブ分野の規制枠組みを整備することに熱心に取り組んでいる。文化庁はまた、5つの遺産、5つの博物館、アル・ジャリラ児童文化センター、17の遺跡、9つのドバイ公共図書館の管理など、その権限下にあるさまざまな資産に投資することで、才能を支えるイネイブラーに力を与え、積極的な市民参加を促そうとしている。また、同局は8つのサービスと26のサブサービスを提供している。詳しくは当局のウェブサイトwww.dubaiculture.gov.ae をご覧ください。
詳細は ：
カミーユ・ル・ガール
camille.le.gall@dsm-firmenich.com
+33614714121
将来の見通しに関する記述
このプレスリリースには、dsm-firmenichの将来の（財務上の）業績および地位に関する将来予想に関する記述が含まれている可能性があります。このような記述は、dsm-firmenichの現在の期待、見積もり、予測、および現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenichは、このような記述には予測困難なリスクと不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績や立場がこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。dsm-firmenichは、法律で義務付けられている場合を除き、このプレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。本プレスリリースの英語版は、他の言語版よりも優先されます。