Press Release
11월 30, 2022
이 공장은 DSM의 독보적인 소용 메탄 저감 사료 첨가제인 보버®의 글로벌 생산량을 크게 늘릴 것입니다. 니콜라 스터전 스코틀랜드 제1부 장관과 디미트리 드 브리즈 DSM 공동 CEO가 참석한 공식 기공식에서 보버는 전 세계 메탄 배출량을 줄이고 전 세계 메탄 감축 목표에 기여하기 위해 보버®를 사용한다는 계획의 다음 단계를 알렸습니다.
헤이렌, 네덜란드, 2022년 11월 30일 12:30 CET
건강, 영양 및 생명과학 분야에서 활동하는 글로벌 목적 기반 과학 기업 Royal DSM이 오늘 스코틀랜드 달리에 위치한 자사 부지에 새로운 제조 시설 건설을 시작했습니다. 이 공장은 DSM의 독보적인 소용 메탄 저감 사료 첨가제인 보버®의 글로벌 생산량을 크게 늘릴 것입니다. 니콜라 스터전 스코틀랜드 제1부 장관과 디미트리 드 브리즈 DSM 공동 CEO가 참석한 공식 기공식에서 보버는 전 세계 메탄 배출량을 줄이고 전 세계 메탄 감축 목표에 기여하기 위해 보버®를 사용한다는 계획의 다음 단계를 알렸습니다.
DSM은 작년 글래스고에서 열린 유엔 기후 변화 회의에서 계획이 시작되었다고 발표했습니다. 오늘 공식적으로 착공된 이 시설은 향후 몇 년 동안 DSM이 Bovaer®의 생산을 확대하는 데 도움이 될 것이며, 메탄 저감 사료 첨가제를 전 세계 시장에 출시하려는 회사의 야망에 또 다른 이정표가 될 것입니다. 이번 DSM의 달리 사이트 개발은 스코틀랜드 정부가 경제 개발과 혁신을 지원하는 국가 기관인 스코틀랜드 엔터프라이즈를 통해 지원했습니다.
메탄 배출량을 줄이는 것은 파리 협정에 명시된 1.5°C 목표치 이하로 온난화를 억제하는 데 매우 중요합니다. 100개 이상의 국가가 2030년까지 전 세계 메탄 배출량을 30% 이상 줄이기로 합의하는 글로벌 메탄 서약()에 서명했습니다. 2022년 10월 호주 등 최근 몇 달간 신규 서명국이 추가되면서 긴급한 조치가 필요하다는 인식이 확산되고 있습니다. 반추동물(주로 소)은 전 세계 메탄 가스의 약 20%를 배출하므로 반추동물 무리의 배출량을 줄이는 것은 전 세계 기후 목표를 달성하는 데 중요한 역할을 할 것입니다.
Bovaer®는 젖소에서는 평균 30%, 육우에서는 45%의 장내 메탄가스 감소를 달성할 수 있는 사료 첨가제입니다(일부 실험에서는 최대 90%까지 감소한 것으로 나타났습니다). DSM은 단기적인 시장 개발을 위해 초기 제품 물량을 보유하고 있습니다. 이 제품은 EU/EEA, 아르헨티나, 호주, 브라질, 칠레, 파키스탄, 스위스, 터키, 우루과이 등 전 세계 여러 국가에서 초기 상용화 단계에 있습니다. Bovaer® 개발이 시작된 이래로 약 15,000톤의 CO2e가 절감되었으며, 2025년으로 예상되는 달리 공장이 완전히 가동되면 감축량은 더욱 가속화될 것입니다.
스코틀랜드 제1부 장관인 니콜라 스터전 MSP는 다음과 같이 말했습니다: "COP26에서 발표를 한 지 1년이 지난 지금, 현장에서 진전이 이루어지고 있고 이제 삽이 땅에 들어가고 있다는 사실을 보게 되어 매우 기쁩니다.
우리는 오늘 스코틀랜드가 탄소 배출 제로 미래를 실현하는 데 앞장서고 있음을 강조하면서 이 혁신적인 제품의 본거지가 될 세계 선도적인 프로젝트와 수백만 파운드의 투자를 축하하기 위해 이 자리에 모였습니다."라고 말했습니다.
DSM의 공동 CEO인 디미트리 드 브리즈는 다음과 같이 말했습니다: "수년간의 노력과 헌신 끝에 이렇게 대규모 생산 시설의 기공식에 참석하게 되어 감회가 새롭습니다. DSM의 역사적인 순간입니다: Facebook은 식품 시스템 공약 중 하나인 2030년 메탄가스 감축 공약을 지속적으로 이행하고 있습니다. 앞으로 이 공장을 개발하는 건설팀의 모든 성공을 기원합니다."
스코틀랜드 엔터프라이즈의 최고 경영자인 Adrian Gillespie는 다음과 같이 덧붙였습니다: "오늘 기공식은 에어셔와 스코틀랜드에 혁신적인 프로젝트를 제공하기 위한 중요한 이정표이자 다음 단계입니다.
Royal DSM의 프로젝트 보버®는 가축에서 배출되는 탄소 배출량을 줄이는 데 있어 판도를 바꿀 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다. 스코틀랜드 엔터프라이즈는 수년 동안 Royal DSM과 긴밀한 관계를 발전시켜 왔으며, 이 글로벌 제조 기회의 본거지로 Dalry를 확보하기 위해 이 회사와 협력하게 되어 기뻤습니다."
Bovaer® 소개
Bovaer®는 DSM에서 10년 이상 연구 개발한 젖소용 사료 첨가제입니다. 젖소 한 마리당 하루 1/4 티스푼의 보버®만 섭취해도 젖소는 평균 30%, 육우는 평균 45%의 장내 메탄가스 배출량을 지속적으로 감소시킬 수 있습니다. 따라서 사료 첨가제인 Bovaer®는 육류, 우유 및 유제품의 환경 발자국을 현저하고 즉각적으로 줄이는 데 기여합니다. Bovaer®는 현재까지 트림 메탄 문제에 대해 가장 광범위하게 연구되고 과학적으로 입증된 솔루션입니다. 먹이를 주면 즉시 적용됩니다.
Dalry의 DSM 정보
DSM은 글래스고에서 남서쪽으로 25마일 떨어진 노스 에어셔에 위치한 Dalry 생산 시설에 400명 이상의 직원과 150~200명의 협력업체를 고용하고 있는 이 지역에서 가장 유명한 기업 중 하나입니다. 이 사이트는 1958년부터 비타민을 생산해 왔으며 오늘날 주요 생산 공정은 비타민 C, 칼슘-D-판토텐산(비타민 B5) 및 판테놀(프로비타민 B5)입니다.
달리 시설에서 생산되는 모든 비타민 형태는 인간과 동물의 영양 및 건강 분야는 물론 제약 산업과 퍼스널 케어 산업의 매우 다양한 요구를 충족합니다.
Dalry 사이트는 미래를 위한 지속 가능성을 위해 최선을 다하고 있습니다. 우리는 생산 공정과 유틸리티 운영의 기술 개선에 중점을 둔 상당한 투자를 통해 CO₂ 배출량을 지속적으로 감축해 왔습니다. 이 작업은 단계적 변화 기회 개발과 함께 추가적인 지속적인 개선 활동을 계속 식별합니다.
선임 커뮤니케이션 관리자
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com
투자자 관계 담당 부사장
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com
DSM 동물 영양 & 건강
+31 (0) 6 10381639
투자자 관계 담당 부사장
+31 45 578 2864