Press Release

Februar 11, 2015

DSM meldet Ergebnisse für 2014

Umsatz von 9.181 Millionen Euro, ein Anstieg um 4 % gegenüber 2013. Im Einklang mit den Markterwartungen wies DSM ein EBITDA von 1.168 Millionen Euro aus, verglichen mit 1.261 Millionen Euro im Jahr 2013.

Drucken

Heerlen, NL, 11 Feb 2015 07:15 CET

  • 2014 Umsatz von 9.181 Millionen Euro
  • Organisches Umsatzwachstum 5% im 4. Quartal 2014 und 3% für 2014
  • Q4 2014 EBITDA 288 Millionen Euro und 2014 EBITDA 1.168 Millionen Euro
  • Starker Mittelzufluss aus operativer Tätigkeit von 418 Millionen Euro im 4. Quartal 2014 (808 Millionen Euro im Jahr 2014)
  • Nicht zahlungswirksame Wertminderung des Caprolactam-Geschäfts in Höhe von 186 Millionen Euro (nach Steuern und Anteilen ohne beherrschenden Einfluss), die in den außerordentlichen Posten enthalten ist und zu einem Nettoverlust in Q4 2014 führte
  • Vorgeschlagene Dividende von 1,65 € je Stammaktie stabil
  • DSM wird weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Effizienz und zur Kostensenkung ergreifen
  • DSM strebt für 2015 ein EBITDA leicht über dem von 2014 an

Royal DSM, das Unternehmen für Biowissenschaften und Materialwissenschaften, gab heute seine ungeprüften Ergebnisse für 2014 bekannt. DSM meldete einen Umsatz von 9.181 Millionen Euro, ein Anstieg um 4 % gegenüber 2013. Im Einklang mit den Markterwartungen wies DSM ein EBITDA von 1.168 Millionen Euro aus, verglichen mit 1.261 Millionen Euro im Jahr 2013. Das EBITDA im vierten Quartal 2014 betrug 288 Millionen Euro gegenüber 297 Millionen Euro im vierten Quartal 2013.

Feike Sijbesma, CEO/Vorsitzender des DSM-Vorstands, kommentierte die Ergebnisse mit den Worten: "DSM erzielte ein organisches Wachstum von 3 % und ein relativ solides EBITDA mit einem guten Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit, unter anderem dank eines verbesserten Managements des betrieblichen Umlaufvermögens. Dies wurde erreicht, obwohl 2014 kein einfaches Jahr für DSM war, mit erheblichen negativen Wechselkurseffekten und schwierigen Marktbedingungen bei Nutrition und Caprolactam.

DSM hat bereits Maßnahmen ergriffen, um dem schwierigen externen Umfeld zu begegnen. Wir werden uns weiterhin auf die operative Leistung konzentrieren und dies durch beschleunigte Maßnahmen zur Effizienzsteigerung und Kostensenkung ergänzen, insbesondere im Bereich Ernährung und in allen Funktionen des Unternehmens. Für 2015 strebt DSM ein EBITDA an, das leicht über dem Ergebnis von 2014 liegt."

Die wichtigsten Zahlen
Q4 2014Q4 2013+/-in Mio. € BandPreis/MischungWechselkurseandere
   Nettoumsatz    
1,1241,0398%Ernährung3%1%3%1%
6996557%Leistungsfähige Materialien4%-1%3%1%
46539318%Polymere Zwischenprodukte25%-11%4%0%
42398%Innovationszentrum3%-3%8%0%
4449 Unternehmensaktivitäten    
2,3742,1759%Fortgeführte Geschäftsbereiche insgesamt7%-2%4%0%
0159 Aufgegebene Geschäftsbereiche    
GJ 2014GJ 2013+/-in Mio. €BandPreis/Mischungausgetauscht. Preiseandere
   Nettoumsatz    
4,3354,2053%Ernährung3%-1%-1%2%
2,7922,7292%Leistungsfähige Materialien4%-2%-1%1%
1,7271,5799%Polymere Zwischenprodukte16%-7%0%0%
1541503%Innovationszentrum4%-1%0%0%
173195 Unternehmensaktivitäten    
9,1818,8584%Fortgeführte Geschäftsbereiche insgesamt5%-2%0%1%
102571 Aufgegebene Geschäftsbereiche    
Q4 2014Q4 2013+/-in Mio. €GJ 2014GJ 2013+/-
   EBITDA   
200208-4%Ernährung850914-7%
877713%Leistungsfähige Materialien3433198%
2330-23%Polymere Zwischenprodukte83113-27%
-3-3 Innovationszentrum-18-9 
-19-15 Unternehmensaktivitäten-90-76 
288297-3%Fortgeführte Geschäftsbereiche insgesamt1,1681,261-7%
019 Aufgegebene Geschäftsbereiche-251 
112118-5%Kernreingewinn, fortgeführte Geschäftsbereiche492549-10%
89101-12%Nettogewinn vor Sonderposten, fortgeführte Geschäftsbereiche419497-16%
-107-77 Nettogewinn nach außerordentlichen Posten, gesamt DSM145271-46%
0.650.68-4%Kerngewinn je Aktie (€/Aktie)2.853.19-11%
0.520.57-9%Netto-EPS vor Sonderposten, fortgeführte Geschäftsbereiche (€/Aktie)2.422.84-15%
-0.63-0.46 Netto-EPS nach Sonderposten, DSM insgesamt (€/Aktie)0.781.52-49%
418476 Cashflow aus der Geschäftstätigkeit808998 
241204 Investitionen (Barmittel, abzüglich Kundenfinanzierung)628629 
   Nettoverschuldung2,4201,841 

Die vollständige Pressemitteilung, einschließlich der Jahresabschlüsse, finden Sie unten.

Für weitere Informationen
Lieke de Jong-Tops

Senior Manager für Kommunikation
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vizepräsidentin Investor Relations
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Medienarbeit

+31 45 578 2420

Investor Relations

+31 45 578 2864

AI-generierte Übersetzung Diese Seite wurde automatisch mit AI übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, kann die Übersetzung nicht perfekt sein und den ursprünglichen Inhalt falsch interpretieren. Für kritische Informationen wird auf die Originalsprache verwiesen. Die Verwendung dieser Übersetzungen erfolgt nach eigenem Ermessen. dsm-firmenich ist nicht verantwortlich für Fehler oder Missverständnisse, die durch die Verwendung dieser Übersetzungen entstehen können.