Press Release

April 28, 2020

Beginn der Produktion von FFP2-Masken

Ein Konsortium aus AFPRO Filters, Auping und DSM hat mit der Großserienproduktion von FFP2-Gesichtsmasken für Mitarbeiter im Gesundheitswesen begonnen.

Drucken

Niederländisches Konsortium beginnt mit der Produktion von Millionen medizinischer Gesichtsmasken für medizinisches Fachpersonal in den Niederlanden

Geleen, NL, 28. Apr. 2020 18:30 MESZ

Das niederländische Konsortium aus AFPRO Filters, Royal Auping und Royal DSM hat in den Niederlanden mit der groß angelegten Produktion von medizinischen FFP2-Gesichtsmasken zum Schutz von Mitarbeitern im Gesundheitswesen vor dem Coronavirus begonnen. Auf Wunsch von Martin van Rijn, Minister für medizinische Versorgung und Sport, werden in den kommenden Monaten Millionen von Masken produziert. Diese groß angelegte nationale Produktion wird etwa 25 % des akuten Bedarfs an medizinischen Masken in den Niederlanden in Rekordzeit decken.

Nach einer spontanen Vereinbarung zwischen den Geschäftsführern von AFPRO, Auping und DSM am 10. April widmete das Konsortium seine Anstrengungen und Ressourcen dem Aufbau einer groß angelegten Produktion in den Niederlanden. Mit dieser Initiative will das Konsortium den dringenden Bedarf an zertifizierten Gesichtsmasken zum Schutz von Beschäftigten im Gesundheitswesen decken, die regelmäßig mit Coronavirus-Patienten in Kontakt kommen. In Alkmaar und Deventer werden jetzt voll entwickelte Produktionslinien für die Herstellung von einer Million FFP2-Gesichtsmasken pro Woche eingerichtet. Die ersten Tausenden von Masken, die von Auping in Handarbeit nach den Richtlinien der Regierung hergestellt wurden, werden diese Woche an das Landelijk Consortium Hulpmiddelen (LCH) geliefert, das die Verteilung an Gesundheitseinrichtungen organisiert. AFPRO, Auping und DSM werden die Gesichtsmasken zum Selbstkostenpreis an die Regierung liefern und dabei vollständige und transparente Informationen über die entstandenen Kosten liefern.

Kräfte bündeln

Die groß angelegte Produktion dieser zertifizierten Gesichtsmasken vereint das Know-how der drei beteiligten Unternehmen: AFPRO Filters' Wissen über Luftfiltersysteme, Aupings Produktionskapazität und Erfahrung in der Herstellung von Geweben und Materialien in verschiedenen Schichten und DSMs Fachwissen über Materialien, Gesamtkoordination und globales Netzwerk. Diese einzigartige Zusammenarbeit wird die niederländische Regierung dabei unterstützen, die Produktion von FFP2-Masken auf niederländischem Boden rasch aufzunehmen. Mit dieser öffentlich-privaten Partnerschaft haben die niederländische Regierung und die Wirtschaft ihre Kräfte gebündelt, um die Coronavirus-Krise zu bewältigen und diejenigen zu schützen, die an vorderster Front arbeiten.

Minister Martin van Rijn (Medizinische Versorgung): "Es ist großartig, dass die Produktion von FFP2-Mundschutzmasken dank der Zusammenarbeit zwischen DSM, Auping und AFPRO hier in den Niederlanden begonnen hat. Zusammen mit der Luftbrücke von China in die Niederlande und der Wiederverwendung vorhandener Masken wird dies die Lieferung von Millionen von Masken pro Woche ermöglichen - eine großartige Nachricht für alle, die im Gesundheitswesen so hart arbeiten".

Minister Eric Wiebes (Wirtschaft und Klima): "Die enorme Bereitschaft der Wirtschaft, zum Kampf gegen das Coronavirus beizutragen, ist ein wichtiger Hoffnungsschimmer in dieser außergewöhnlichen Zeit. Dank dieser gemeinsamen Anstrengung des Konsortiums und der Regierung kann die Produktion von hochwertigen Masken nun beginnen, trotz der Knappheit an Materialien und Maschinen."

Für weitere Informationen
Medienarbeit

+31 45 578 2421

AI-generierte Übersetzung Diese Seite wurde automatisch mit AI übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, kann die Übersetzung nicht perfekt sein und den ursprünglichen Inhalt falsch interpretieren. Für kritische Informationen wird auf die Originalsprache verwiesen. Die Verwendung dieser Übersetzungen erfolgt nach eigenem Ermessen. dsm-firmenich ist nicht verantwortlich für Fehler oder Missverständnisse, die durch die Verwendung dieser Übersetzungen entstehen können.