News

décembre 6, 2023

dsm-firmenich inaugure le siège de Kaiseraugst et le centre de science et de recherche

dsm-firmenich, innovateur dans le domaine de la nutrition, de la santé et de la beauté, célèbre aujourd'hui l'inauguration de son siège suisse et de son nouveau centre de science et de recherche à Kaiseraugst, en compagnie de dignitaires et de partenaires locaux.

Nos histoires

Imprimer

Nos histoires

Le nouveau centre rapproche les capacités de pointe en matière de science, de recherche et d'innovation des clients.

Kaiseraugst, Suisse, et Heerlen, Pays-Bas, 6 décembre 2023

dsm-firmenich, innovateur dans le domaine de la nutrition, de la santé et de la beauté, célèbre aujourd'hui l'inauguration de son siège suisse et de son nouveau centre de recherche Science & à Kaiseraugst, en compagnie de dignitaires et de partenaires locaux. Le nouveau bâtiment de Kaiseraugst jouera un rôle central dans le réseau mondial d'installations de recherche de dsm-firmenich (Science & ) et marque le prochain chapitre de l'histoire de l'entreprise en matière d'innovation révolutionnaire.

Le nouveau centre de recherche Science & rassemble plus de 200 chercheurs dans les domaines de la chimie, de la formulation, de l'application et de l'analyse. Avec deux ponts, il relie directement la science & Research aux équipes d'innovation et d'affaires. La conception du bâtiment reflète la manière dont l'innovation se développe à l'intersection de différentes disciplines : les espaces de travail collaboratifs facilitent le travail d'équipe, l'échange d'idées et la création en commun. Le nouveau bâtiment permettra également de réduire de 80 % l'empreinte carbone, grâce à plus de 1 000 cellules solaires, à une technologie de laboratoire de pointe et à l'utilisation d'une énergie 100 % renouvelable, ce qui contribuera à des progrès significatifs dans le cadre de notre démarche en faveur du développement durable.

Dimitri de Vreeze, PDG de dsm-firmenich, a exprimé son enthousiasme lors de l'inauguration d'aujourd'hui : "Aujourd'hui marque une nouvelle étape pour dsm-firmenich. Nous sommes une puissance de créateurs et d'innovateurs, et ce nouveau centre de recherche Science & favorisera une collaboration encore plus étroite. Le regroupement de nos capacités de classe mondiale nous permettra d'accélérer l'innovation, afin de mieux répondre aux besoins de nos clients".

Lors de la cérémonie officielle, Dieter Egli, conseiller d'État du canton d'Argovie, a déclaré : "En tant que directeur des affaires économiques, je me réjouis que dsm-firmenich ait choisi le canton d'Argovie comme l'un de ses deux sièges et investisse dans le site de Kaiseraugst. dsm-firmenich est une entreprise innovante qui mène des recherches sur des sujets d'avant-garde et donne la priorité à la durabilité, ce que nous apprécions beaucoup. Le siège et le nouveau centre de recherche constituent un engagement clair en faveur du canton d'Argovie en tant que centre attractif pour l'innovation et les entreprises".

Le maire de Kaiseraugst, Françoise Moser, a ajouté : "La municipalité de Kaiseraugst félicite et remercie dsm-firmenich pour sa bonne coopération. Nous tenons particulièrement à souligner les efforts conjoints en matière de durabilité. Le parc accessible au public est un enrichissement pour notre municipalité et un symbole de la coopération réussie entre notre municipalité et le secteur privé."

S'appuyant sur le succès de l'entreprise en tant que premier producteur mondial de vitamines, les unités commerciales de dsm-firmenich basées à Kaiseraugst, "Health, Nutrition & Care" et "Animal Nutrition & Health", ont évolué au cours de la dernière décennie pour devenir des leaders mondiaux en matière de produits et de solutions nutritionnels. Aujourd'hui, l'innovation issue de Kaiseraugst va bien au-delà des vitamines et est le fruit d'une collaboration mondiale. Elle combine une expertise unique et le plus large portefeuille de produits et de solutions nutritionnels - y compris des vitamines, des caroténoïdes, des enzymes, des lipides, des arômes biotiques et bien plus encore.

 

Pour plus d'informations :

dsm-firmenich Science & Research

dsm-firmenich media enquiries :
Courriel : media@dsm-firmenich.com

Déclarations prospectives

Le présent communiqué de presse peut contenir des déclarations prospectives concernant les performances (financières) et la position futures de dsm-firmenich. Ces déclarations sont basées sur les attentes, estimations et projections actuelles de dsm-firmenich et sur les informations dont dispose actuellement la société. dsm-firmenich avertit les lecteurs que ces déclarations impliquent certains risques et incertitudes difficiles à prévoir et qu'il faut donc comprendre que de nombreux facteurs peuvent faire en sorte que la performance et la position réelles diffèrent matériellement de ces déclarations. dsm-firmenich n'a aucune obligation de mettre à jour les déclarations contenues dans le présent communiqué de presse, à moins que la loi ne l'exige. La version anglaise de ce communiqué de presse prévaut sur les autres versions linguistiques.

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.