News

diciembre 6, 2023

dsm-firmenich inaugura la sede central de Kaiseraugst y el centro de ciencia e investigación

dsm-firmenich, empresa innovadora en nutrición, salud y belleza, celebra hoy la inauguración de su sede suiza y su nuevo Centro de Ciencia e Investigación en Kaiseraugst, junto con dignatarios y socios locales.

Nuestras historias

Imprimir

Nuestras historias

El nuevo centro acerca la ciencia, la investigación y la innovación más avanzadas a los clientes.

Kaiseraugst (Suiza) y Heerlen (Países Bajos), 6 de diciembre de 2023

dsm-firmenich, empresa innovadora en nutrición, salud y belleza, celebra hoy la inauguración de su sede central suiza y del nuevo centro de investigación Science & en Kaiseraugst, junto con dignatarios y socios locales. El nuevo edificio de Kaiseraugst desempeñará un papel fundamental en la red mundial de centros de investigación Science & de dsm-firmenich y marca el siguiente capítulo en la historia de innovación pionera de la empresa.

El nuevo Science & Research Hub reúne a más de 200 investigadores en química, formulación, aplicación y análisis. Con dos puentes, conecta directamente la Investigación Científica & con los equipos de Innovación y Empresa. El diseño del edificio refleja cómo la innovación prospera en la intersección de varias disciplinas: los espacios de trabajo en colaboración facilitan el trabajo en equipo, el intercambio de ideas y la creación colaborativa. El nuevo edificio también permitirá una reducción del 80% de la huella de carbono, gracias a más de 1.000 células solares, la tecnología de laboratorio más avanzada y el funcionamiento con energías 100% renovables, lo que contribuirá a un avance significativo en nuestra campaña de sostenibilidad.

Dimitri de Vreeze, Director General de dsm-firmenich, expresó su entusiasmo en la inauguración de hoy: "Hoy se marca otro hito para dsm-firmenich. Somos una potencia de creadores e innovadores, y este nuevo centro de investigación Science & fomentará aún más la colaboración. Aunar nuestras capacidades de categoría mundial nos permitirá acelerar la innovación, para atender mejor las necesidades de nuestros clientes."

En la ceremonia oficial, Dieter Egli, Consejero de Estado del Cantón de Argovia, declaró: "Como Director de Asuntos Económicos, estoy encantado de que dsm-firmenich haya elegido el cantón de Argovia como una de sus dos sedes y esté invirtiendo en el emplazamiento de Kaiseraugst. dsm-firmenich es una empresa innovadora que investiga temas punteros y da prioridad a la sostenibilidad, lo cual apreciamos mucho. La sede y el nuevo centro de investigación son una clara apuesta por el cantón de Argovia como polo atractivo para la innovación y los negocios."

La alcaldesa de Kaiseraugst, Françoise Moser, añadió: "El municipio de Kaiseraugst felicita y agradece a dsm-firmenich su buena colaboración. Nos gustaría destacar especialmente los esfuerzos conjuntos en materia de sostenibilidad. El parque de acceso público es un enriquecimiento para nuestro municipio y un símbolo del éxito de la cooperación entre nuestro municipio y el sector privado."

Basándose en el éxito de la empresa como líder mundial en la producción de vitaminas, las unidades de negocio de dsm-firmenich con sede en Kaiseraugst, 'Health, Nutrition & Care' y 'Animal Nutrition & Health', han evolucionado en la última década hasta convertirse en líderes mundiales en productos y soluciones nutricionales. Hoy en día, la innovación que surge de Kaiseraugst va mucho más allá de las vitaminas y es fruto de la colaboración mundial. Combina una experiencia única y la cartera más amplia de productos y soluciones nutricionales, como vitaminas, carotenoides, enzimas, lípidos, aromas bióticos y mucho más.

 

Para más información:

dsm-firmenich Ciencia & Investigación

dsm-firmenich media enquiries:
correo electrónico: media@dsm-firmenich.com

Declaraciones prospectivas

Este comunicado de prensa puede contener afirmaciones de carácter prospectivo en relación con los resultados (financieros) y la situación futuros de dsm-firmenich. Dichas afirmaciones se basan en las expectativas, estimaciones y proyecciones actuales de dsm-firmenich y en la información de que dispone actualmente la empresa. dsm-firmenich advierte a los lectores de que dichas afirmaciones implican ciertos riesgos e incertidumbres que son difíciles de predecir y, por lo tanto, debe entenderse que muchos factores pueden hacer que el rendimiento y la posición reales difieran materialmente de estas afirmaciones. dsm-firmenich no tiene obligación alguna de actualizar las afirmaciones contenidas en este comunicado de prensa, a menos que así lo exija la ley. La versión en inglés de este comunicado de prensa prevalece sobre las versiones en otros idiomas.

Traducción generada por IA Esta página ha sido traducida automáticamente usando AI. Aunque nos esforzamos por ser precisos, la traducción puede no ser perfecta y malinterpretar el contenido original. Para información crítica, consulte el idioma original. Utilice estas traducciones según su propio criterio. dsm-firmenich no se hace responsable de los errores o malentendidos que puedan derivarse del uso de estas traducciones.