dsm-Firmenich、カイゼラウグスト本社および科学研究ハブを開設

この新しいハブは、最先端の科学、研究、革新能力を顧客の近くにもたらす。

カイゼラウグスト（スイス）、ヘーレン（オランダ）、2023年12月6日

栄養、健康、美容における革新的企業であるdsm-firmenichは、本日、スイス本社とカイゼラウグストに新設されたサイエンス& リサーチハブの落成式を、地元の要人やパートナーとともに祝った。カイゼラウグストの新社屋は、dsm-firmenichのサイエンス& リサーチ施設のグローバルネットワークにおいて極めて重要な役割を果たすとともに、画期的な革新の歴史における次の章を飾ることになる。

新しいサイエンス& リサーチ・ハブには、化学、製剤、アプリケーション、アナリティクスの200人以上の研究者が集結しています。2つのブリッジにより、サイエンス& リサーチとイノベーション・ビジネス・チームを直接つないでいます。建物のデザインは、さまざまな分野の交差点でイノベーションがいかに繁栄するかを反映しています。コラボレーティブ・ワークスペースは、チームワーク、アイデアの交換、共同創造を促進します。また、この新しい建物は、1,000個以上の太陽電池、最先端のラボ技術、100％再生可能エネルギーでの運用により、カーボンフットプリントの80％削減を可能にし、当社の持続可能性推進に大きく貢献します。

dsm-フィルメニッヒのCEOであるディミトリ・ドゥ・ブリーズは、本日の落成式で次のように意気込みを語った。"今日、dsm-フィルメニッヒにとってまた新たな節目を迎えました。私たちはクリエイターとイノベーターの大国であり、この新しいサイエンス・& リサーチ・ハブはさらに大きなコラボレーションを促進するでしょう。私たちの世界クラスの能力を結集することで、イノベーションを加速させ、顧客のニーズによりよく応えることができるようになります"

dsm-Firmenichは、最先端のトピックを研究し、持続可能性を最優先する革新的な企業であり、私たちはそれを高く評価しています。 本社と新しい研究所は、革新とビジネスのための魅力的な拠点として、アールガウ州への明確なコミットメントです。"

カイゼラウグスト市のフランソワーズ・モーザー市長は、"、カイゼラウグスト市は、dsm-Firmenichの良好な協力関係を祝福し、感謝の意を表します。 私たちは特に、持続可能性における共同努力を強調したいと思います。 一般に利用可能な公園は、私たちの自治体にとって豊かなものであり、私たちの自治体と民間企業との成功した協力関係の象徴です。"

dsm-Firmenichのカイゼラウグストを拠点とするビジネスユニットである「健康、栄養& ケア」および「動物栄養& 健康」は、世界有数のビタミンメーカーとしての成功を基盤に、過去10年間に栄養製品とソリューションのグローバルリーダーへと発展してきました。 今日、カイゼラウグストから生まれるイノベーションは、ビタミンの域をはるかに超え、グローバルなコラボレーションの賜物です。 独自の専門知識と、ビタミン、カロテノイド、酵素、脂質、ビオティックフレーバーなど、栄養製品とソリューションの最も幅広いポートフォリオを兼ね備えています。

詳細はこちら：

dsm-firmenich サイエンス& リサーチ

dsm-firmenichメディアお問い合わせ先：
電子メール： media@dsm-firmenich.com

将来の見通しに関する記述

本プレスリリースには、dsm-firmenichの将来（財務）業績およびポジションに関する将来予想に関する記述が含まれている可能性があります。 このような記述は、dsm-firmenichの現在の予想、見積もりおよび予測、ならびに現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenichは、このような記述には予測困難なリスクおよび不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績およびポジションがこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。 本プレスリリースの英語版は、他の言語版よりも優先されます。