Press Release

mars 18, 2015

Renouvellement du conseil d'administration de DSM

DSM propose le renouvellement du mandat de Stephan B. Tanda et annonce le départ de Stefan Doboczky à compter du 1er juin 2015.

Imprimer

Heerlen, NL, 18 Mar 2015 08:15 CET

Royal DSM, société internationale spécialisée dans les sciences de la vie et les sciences des matériaux, annonce aujourd'hui la proposition de reconduction de Stephan B. Tanda en tant que membre du conseil d'administration de DSM lors de la prochaine assemblée générale annuelle des actionnaires (AGA) qui se tiendra le 30 avril 2015. DSM annonce également le départ de Stefan Doboczky, membre du conseil d'administration de DSM, au 1er juin 2015.

La transformation des activités pharmaceutiques de DSM a été achevée en 2014, et DSM détient désormais des participations dans deux coentreprises. En conséquence, il a été convenu entre DSM et Stefan Doboczky que son mandat de membre du conseil d'administration ne serait pas renouvelé lors de la prochaine assemblée générale. Stefan quittera DSM le 1er juin et a accepté un emploi en dehors de DSM.

Stefan Doboczky travaille dans les activités pharmaceutiques de DSM depuis 17 ans et, en tant que membre du conseil d'administration, il a dirigé avec succès la conception et l'exécution de la stratégie pharmaceutique, ce qui a abouti à la création de DSM Sinochem Pharmaceuticals (DSP, coentreprise d'antibiotiques avec Sinochem) et de DPx (coentreprise de produits pharmaceutiques avec JLL/Patheon).

Les responsabilités de Stefan Doboczky seront redistribuées entre les membres actuels du conseil d'administration.

Feike Sijbesma, PDG et président du conseil d'administration de DSM, a commenté l'événement : "Pendant les années où Stefan a travaillé pour DSM dans le secteur pharmaceutique et en tant que président régional pour l'Asie, il a été le fer de lance de nombreuses initiatives de croissance stratégique qui ont contribué à transformer notre entreprise. DSM lui est très reconnaissant de la contribution qu'il a apportée pendant de nombreuses années et, au nom de mes collègues, je lui souhaite beaucoup de succès dans la prochaine étape de sa carrière".

Pour plus d'informations
Lieke de Jong-Tops

Responsable de la communication
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vice-président des relations avec les investisseurs
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Relations avec les médias

+31 45 578 2420

Relations avec les investisseurs

+31 45 578 2864

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.