Press Release

5月 31, 2024

dsm-Firmenich、構造的劣後を緩和し、パリパシュ・デット・プラットフォームを確立するために相互保証契約を実施

プレスリリース 金融・規制ニュース

印刷

カイゼラウグスト(スイス)、マーストリヒト(オランダ)、2024年5月31日

DSM-Firmenichは本日、DSM B.V.、Firmenich International SA、DSM-Firmenich AGの3社間で、グループ内の構造的劣後を緩和するための相互保証契約を締結したことを発表しました。 この契約により、当グループは、強力な投資適格格付けを維持するというコミットメントに沿って、集中的な資金調達構造を開発し、既存および将来の無担保上位債券のための pari-passu プラットフォームを開発することができます。 


相互保証契約には、親会社であるDSM-Firmenich AGから完全子会社であるDSM B.V.およびFirmenich International SAへの下流保証が含まれている。 さらに、これら2つの子会社から親会社への上流保証も含まれている。 保証は取消不能かつ無条件であり、グループの既存の上位無担保社債を含む、これらの事業体の既存および将来の上位無担保債務を対象としている。

クロス保証契約は、同社ウェブサイトの Debt& Credit セクションで公開される。 

このプレスリリースのPDF版は こちら でご覧いただけます。

 

詳細はこちらまで:

dsm-firmenich メディアお問い合わせ: media@dsm-firmenich.com 

dsm-firmenich 投資家向けお問い合わせ先: investors@dsm-firmenich.com

 

dsm-firmenichについて

dsm-ファーメニッヒは、栄養、健康、美容におけるイノベーターとして、増え続ける世界の人々の繁栄のために、重要な栄養素、香料、フレグランスを再発明し、製造し、配合しています。 天然成分や再生可能成分、有名な科学技術力を駆使した包括的なソリューションにより、私たちは、生命にとって不可欠なもの、消費者にとって望ましいもの、地球にとってより持続可能なものの創造に取り組んでいます。

 

重要な免責事項および将来の見通しに関する記述

本発表は意向表明であり、関連する全地域において、(必要に応じて)労働者評議会および従業員代表との協議を含む慣例的な条件が満たされることを条件とする。

本プレスリリースには、dsm-firmenich の将来(財務)の業績およびポジションに関する将来予想に関する記述が含まれています。かかる記述は、dsm-firmenich の現在の期待、見積もりおよび予測ならびに現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenich は、かかる記述には予測困難な一定のリスクおよび不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績およびポジションがこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。 また、dsm-firmenich のコントロールの及ばない多くの要因を含む様々な理由により、提案されている ANH の分離が予定された期間内に決定され、完了する保証はありません。dsm-firmenich または ANH の分離事業が、潜在的な戦略的利益、シナジー効果または機会を実現できる保証はありませんし、株主が何らかの特別な利益を達成できる保証もありません。

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。