dsm-Firmenich、2025年上半期決算を発表

カイゼラウグスト（スイス）、マーストリヒト（オランダ）、2025年7月31日

主な数字

ディミトリ・ドゥ・ブリーズ最高経営責任者（CEO）のコメント： 「上半期の業績が好調で、既存事業売上高および収益が順調に伸び、戦略計画が効果的に実行されたことを報告できることを喜ばしく思う。 両社の能力を統合することにより、両社の事業全体で包括的なコストと収益のシナジー効果を実現する上で引き続き順調に進展しており、合併の成功を実証している。

栄養、健康、美容の各分野における主要な市場トレンドに幅広く対応し、日常消費財に不可欠な性能を提供する革新的なソリューションを提供しています。 当社のユニークなポートフォリオとグローバルな事業展開により、現在の不透明なマクロ環境下でも事業を展開することができます。

イノベーション主導の成長への注力と、自助努力プログラムによる2億ユーロの貢献が、調整後EBITDAで約24億ユーロという2025年通年の見通しを支えている」。

2025年計画

• 技術革新と創造主導による有機的な売上成長の加速
• 調整後営業総資金比率10%超の目標達成
• 調整後EBITDAに約1億ユーロのさらなるコストおよび販売シナジーをもたらす
• 調整後EBITDAに約1億ユーロ寄与するビタミン転換プログラムの完了
• アニマル・ニュートリション& ヘルスから撤退し、2024年のCMDで発表したポートフォリオのチューニングを完了する。
• 人と地球のためのサステナビリティ・リーダーシップの強化

2025年の展望

グループ全体の調整後EBITDAは、為替変動の影響を反映し、通期で約24億ユーロと予想される。

以前お知らせしたように、この見通しには、ビタミン市場の混乱による一時的なビタミン価格効果（うち約1億2500万ユーロが上半期に計上）による推定1億5000万ユーロの寄与と、飼料用酵素事業の売却に起因する調整後EBITDAの比例脱連結効果約4000万ユーロが含まれている。 

自社株買いプログラム

dsm-フィルメニッヒは2025年4月1日、発行済み資本を減少させるため、時価総額10億ユーロの普通株式の買戻しプログラムを開始した。 現在は進捗が加速しており、遅くとも2026年1月30日の完了を目指している。 7月30日現在、プログラムの約40％が実行された。

戦略

dsm-ファーメニッヒは、栄養、健康、美容における消費者志向のグローバルリーダーとして、高成長、高収益セグメントに戦略的に焦点を当て、最先端の科学、画期的なイノベーション、業界で最も包括的なポートフォリオを通じて有機的成長を加速させている。

世界トップクラスの人材、サステナビリティにおける強固な基盤、そして卓越性への絶え間ないコミットメントにより、dsm-Firmenichは香り、味覚、健康に関する独自の能力への投資と拡大を続けています。 これにより、dsm-Firmenichは、良好なマクロトレンドの勢いを十分に取り込み、ホリスティックなウェルビーイングの新たな可能性の高い分野で大きな価値を引き出すことができるのです。

科学的根拠に基づくイノベーションに、目的主導のアプローチと差別化された原料ポートフォリオを組み合わせることで、dsm-ファーメニッヒは新たな市場を形成し、消費者体験を再定義する独自の能力を備えている。

この戦略的焦点は、中期財務目標達成への自信を支えるものである：

既存事業売上成長率：5～7

調整後EBITDAマージン：22～23

現金から売上への転換率：>10 

統合によるシナジーの実現

dsm-フィルメニッヒは、目標シナジー効果の達成に向けて順調に進んでおり、調整後EBITDAに約3億5,000万ユーロの寄与を見込んでいる。 このうち約半分はコスト効率によるもので、残りの半分は、グループの新たな事業範囲である3つの事業部門すべてで実現する補完的な能力によってもたらされる5億ユーロの増収によるものである。

2025年には、調整後EBITDAに約1億ユーロの貢献が見込まれ、うち4500万ユーロが上半期に実現した。 合併開始以来、同社はシナジー効果により調整後EBITDAに1億6500万ユーロの貢献を実現している。

ビタミン変換プログラム

2024年と2025年には、ビタミン事業におけるコスト削減と収益性回復のためのプログラムを実施しており、調整後EBITDAへの寄与は合計で約2億ユーロと見積もられている。 これらの削減は、調整後EBITDAシナジー目標の3億5,000万ユーロに上乗せされるものである。

2025年には、調整後EBITDAに約1億ユーロの寄与を見込んでおり、うち5,000万ユーロは上半期に実現している。 2024年のプログラム開始以来、ビタミン転換プログラムは調整後EBITDAに約1億5,000万ユーロ寄与している。

動物栄養& 健康グループからの分離

すでに発表されたように、dsm-フィルメニッヒは動物栄養事業（& ）を会社から切り離す意向である。これは、異なる所有形態がその潜在能力を最大限に発揮する上で最適であるとの結論に達したためである。さらに、このプロセスを通じて、長期戦略に沿って、ビタミン収益変動へのエクスポージャーと資本集約度を低減する。

2025年6月2日、dsm-ファーメニッヒは飼料酵素アライアンスの株式をノボネシスに15億ユーロで売却した。

残る動物栄養& 健康事業の撤退プロセスは進んでおり、最終段階に入っている。

主な数値と指標

¹比較のため修正再表示

IFRS基準の主な数値と指標

¹IFRSの定義によれば、純負債は7億5,000万ユーロの「ハイブリッド・ノート」を除く。

dsm-firmenich 2025年上半期および第2四半期

H1 2025

• パフューマリー& ビューティー： パフューマリーの好調な成長、サンフィルターによるビューティーの不振が相殺
• Taste, Texture& Health: TasteとIngredients Solutionsの両分野で非常に良好な業績を達成。
• 健康、栄養& ケア:ダイエットサプリメントと早期栄養が導く継続的な回復
• 動物栄養& 健康 一時的なビタミン価格効果に支えられ、基礎的業績が大幅に改善

上半期の既存事業売上高は7％増と好調で、マクロ経済の不確実性は続いているものの、第1四半期、第2四半期を通じて全般的に良好な事業環境であった。

調整後EBITDAは、良好な有機的成長、シナジー効果およびビタミン変革プログラムによる約9500万ユーロの寄与により29%増加したが、2500万ユーロのマイナスの為替効果および売却済み事業の非連結化による約3000万ユーロの効果により一部相殺された。 上半期には、一時的なビタミン価格効果による約1億2500万ユーロの寄与があった。

上半期の調整後営業総利益フリー・キャッシュ・フローは、期間間の支払時期や短期的な従業員報酬の増加の影響を受けた。 下半期は通常より強力なキャッシュ・フロー実績により、通年の調整後営業総利益キャッシュ・フロー対売上高比率の目標である10％超を達成できる見込みである。

昨年のKDファーマとのM&A取引に伴う関連会社での一過性の損失などによる一株当たり約30セントの影響はあったものの、同社の収益性の大幅な改善を反映し、2025年上半期の中核的一株当たり利益は42％増加した。

Q2 2025

• & Perfumery& Beauty: 2024年第2四半期の数量成長率17%に対して堅調な業績。
• 味覚、食感& 健康: 2024年第2四半期の数量成長率12%に対し、販売シナジーが大きく寄与し、非常に良好な業績。
• Health, Nutrition& Care:ダイエット・サプリメントと早期生活栄養が牽引し、業績は着実に改善している。
• 動物栄養& 健康 一時的なビタミン価格効果に支えられ、基礎的業績が引き続き改善

P&BとTTHの既存事業売上高は、比較可能な極めて高い伸びを示した。

調整後EBITDAは、良好な有機的成長、シナジー効果およびビタミン変革プログラムによる約5,000万ユーロの寄与により19%増加したが、2,500万ユーロのマイナスの為替効果、および売却済み事業の非連結化による約2,000万ユーロの効果により一部相殺された。 当四半期は、一時的なビタミン価格効果による約4,000万ユーロの寄与があった。

調整後EBITDAマージンは18.9%に改善した。

編集者への注記

このプレスリリースのPDF版は こちら からご覧いただけます。

投資家向けプレゼンテーションは、こちら 。

財務カレンダー

2025年10月30日 - dsm-firmenichの2025年第3四半期トレーディング・アップデートを発表

2026年2月12日 dsm-firmenich2025年度決算発表

追加情報

本日、dsm-firmenich は投資家およびアナリスト向けにウェブキャストを午前 9 時（米国東部 標準時）に行います。この電話会議へのアクセス方法の詳細は、www.dsm-firmenich.com をご覧ください。

詳細はこちら

メディア関係

ロビン・ルーザンス

電話：+41 (0)79 280 03 96

e-mail media@dsm-firmenich.com

投資家情報

デイブ・ヒュージング

tel. +31 (0)88 425 7306

e-mail investors@dsm-firmenich.com

dsm-firmenichについて

dsm-firmenichは、栄養、健康、美容におけるイノベーターとして、世界の人口増加のために必要不可欠な栄養素、香料、フレグランスの再発明、製造、配合を行っています。 天然成分や再生可能成分、有名な科学技術力を駆使した包括的なソリューションにより、私たちは、生命にとって不可欠なもの、消費者にとって望ましいもの、地球にとってより持続可能なものの創造に取り組んでいます。dsm-firmenichは、ユーロネクスト・アムステルダムに上場しているスイスの企業で、約60カ国で事業を展開し、120億ユーロ以上の収益を上げています。 約30,000人の従業員を擁する世界中の多様なチームとともに、私たちは毎日、あらゆる場所で、何十億もの人々のために、進歩を生活に取り入れています。

www.dsm-firmenich.com

将来の見通しに関する記述

本プレスリリースには、dsm-firmenich の将来（財務）業績およびポジションに関する将来予想に関する記述が含まれている可能性があります。 このような記述は、dsm-firmenich の現在の期待、見積もり、予測、および現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenich は、このような記述には予測困難なリスクと不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績、取引の進捗状況、ポジションがこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。dsm-firmenich は、法律で義務付けられている場合を除き、本プレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。 本コミュニケーションには、EU 市場濫用規制第 7 条(1)の意味における内部情報に該当する情報が含まれています。 本プレスリリースの英語版は、他の言語版よりも優先されます。