News
7月 6, 2026
カイザーアウグスト(スイス)、マーストリヒト(オランダ)、2026年7月6日
dsm-firmenichは、 「Flowers Are Watching Us」の開始を発表しました。これは、フローラルへの新たなビジョンを探求し、科学、イノベーション、文化の交差点における同社のリーダーシップを再確認する、没入型の芸術的かつ嗅覚的な体験イベントです。
今年6月にパリで発表されたこの取り組みは、世界中の自社専属調香師と現代アーティストの集団を結集させ、香水業界における花の伝統的な表現に問いを投げかけています。花を、静的な美の対象としてではなく、単なる文化的象徴としてではなく、環境に適応し、それに反応する主体であり、生き物として捉え直すことを目指しています。
香水と芸術の対話
このキャンペーンの中心となるのは、厳選された国際的な写真家たちによる作品です。その中には、 アルムデナ・ロメロ、ソフィー・ゼノン、アナイス・トンドール、石橋秀之、アンヌ‑ルー・ブゾ、ヴィットリア・ジェラルディ ――が名を連ねており、彼らの作品は「無常」「変容」、そして「人間と自然界の関係」といったテーマを探求しています。
また、このイベントでは、国際的に高い評価を得ているフランスのビジュアル彫刻家兼デザイナーとのユニークなコラボレーションも実現しています。 ジュニア・フリッツ・ジャケとのユニークなコラボレーションも実現しています。彼のサイトスペシフィック・インスタレーションは、紙を光と質感、そして動きに満ちた、まるで生きているかのような風景へと変貌させます。dsm-firmenichのために特別に制作されたこの作品は、物質性と想像力を結びつけ、体験に力強い感情的な次元をもたらします。
dsm-firmenichが、カシャレルの「アナイス・アナイス」、エスティ ローダーの「プレジャーズ」、ケンゾーの「フラワー」、キリアンの「グッド・ガール・ゴーン・バッド」といった、フレグランス史に名を刻む名作のために生み出した象徴的なフローラル・シグネチャーに着想を得て、 スタジオ・ラナリヴェロ——パリを拠点とするマダガスカル出身の陶芸家兼ビジュアルアーティスト——は, は、一連の抽象的な磁器彫刻を通じて、花を新たな視点で再解釈しています。
これらのアーティストたちは、dsm-firmenichの調香師たちと共に、香りとイメージが生き生きとした表現手段となる多感覚的な対話を生み出し、花の見方、体験の仕方、そして記憶の仕方を一新しています。
フラワーイノベーションにおけるリーダーシップを再確認
『花々は私たちを見守っている』 は、dsm-firmenichにおける1世紀以上にわたるフローラル・パフュメリーの革新を基盤としています。初期の合成段階から イラリア®(ゲランの『ミツコ』やシャネルの『N°5』に配合された、初期の象徴的なフローラル分子の一つであり、dsm-firmenichが初めて開発した分子)の初期合成から、 ワルディアといった伝説的なベース原料の開拓、さらには ヘディオン® がもたらした変革的な影響に至るまで、dsm-firmenichはフローラル調香の可能性を絶えず再定義し続けてきました。
今日、この伝統は、次のような先進技術を通じて受け継がれています。 Firgood®抽出法, NaturePrint® キャプチャー、そして Heliobliss®といった新世代の原料を通じて受け継がれており、これにより調香師たちは、かつてないほどの精度、持続可能性、そして創造的な自由度をもってフローラルノートを追求できるようになっています。
dsm-firmenichの世界トップクラスのラインナップから生まれたこれらの革新的な成分は、限定フレグランスにも採用されています。このフレグランスは、主任調香師 アマンディーヌ・クレール=マリー と調香師 コラリー・スピッシャーが、ジュニア・フリッツ・ジャケとのコラボレーションにより誕生した『フルール・ド・パピエ』 が、幻想的な花――輝きに満ち、軽やかで、多面的な花――を表現しています。この香りは、新開発のキャプティブ分子「ヘリオブリス®」を核に、優雅に輝きを放つ花のように広がります。その中心には、太陽を思わせるフローラルブーケが形作られ、ドライ・イランイラン・ファーグッド®とイブニングプリムローズ・NaturePrint®が、柔らかさと光を織り交ぜています。 この香りは、ヴァルカノライド®と象徴的なムスクに支えられ、温かみと官能性を帯びた、質感豊かで包み込むような余韻へと変化していきます。
このキャンペーンは、この伝統の深みと、dsm-firmenichの未来を見据えたビジョンの両方を際立たせ、同社をフローラル・パフュームリーの新たな章を切り拓く主要な担い手として位置づけています。
花の未来を切り拓くプラットフォーム
芸術的な探求と香りの革新を融合させ、 『Flowers Are Watching Us』 は、dsm-firmenichの調香師たちが手掛けた、世界各国から集められた新たなフレグランスコレクションをご紹介します。これは、花を文字通り表現するだけにとどまらず、変化し続ける消費者の期待に応える、大胆で現代的なシグネチャーを創り出すという、より大きな志を反映したものです。この「未来の花」は、香水の世界におけるフローラル香調の在り方に対して、新たな視点をもたらします。
「『 『Flowers Are Watching Us』を通じて、私たちはフローラルに対する考え方に問いを投げかけたいと考えました。それは単に再現する対象としてではなく、解釈し、再想像すべきものとしてです」と語ったのは dsm-firmenichのグローバル・ファインフレグランス部門社長 dsm-firmenichのジョナサン・サイモン氏は語った。「当社の調香師と一流のアーティストを結集させることで、新たな創造の領域を切り拓き、香水業界の未来を形作る上での当社の役割を再確認しています。」
パリから世界へ
パリでの発表に続き、 「Flowers Are Watching Us」 は世界各国を巡回し、バルセロナ、サンパウロ、ニューヨーク、上海などの主要都市で今後のイベントが予定されています。
この取り組みを通じて、dsm-firmenichは香りの創造という枠を超えてその役割を拡大し続け、科学、芸術性、イノベーションを融合させ、嗅覚の未来を形作る文化的なプラットフォームとしての地位を確立しています。
dsm-firmenichについて
栄養、健康、美容分野のイノベーターとして、dsm-firmenichは、世界中で増え続ける人々が健やかに暮らせるよう、必須栄養素、フレーバー、フレグランスを新たに開発・製造・組み合わせています。天然由来および再生可能な原料を用いた包括的なソリューションと、定評のある科学・技術力を駆使し、生命に不可欠であり、消費者に求められ、人々と地球にとってより持続可能な製品の開発に取り組んでいます。 dsm-firmenichは、スイスのカイザーアウグストとオランダのマーストリヒトに二重本社を置くスイス企業であり、ユーロネクスト・アムステルダムに上場しています。世界約60カ国で事業を展開し、売上高は120億ユーロを超えています。世界中に広がる約3万人の多様な従業員からなるチームとともに、私たちは毎日、あらゆる場所で、何十億人もの人々のために進歩を実現しています。 www.dsm-firmenich.com
LinkedIn | X | Instagram | Facebook
詳細については
カミーユ・ル・ガル
camille.le.gall@dsm-firmenich.com
+33 614 714 121
将来の見通しに関する記述
本プレスリリースには、dsm-firmenichの将来の業績および状況に関する将来予測に関する記述が含まれている場合があります。これらの記述は、dsm-firmenichの現在の予想、見積もり、見通し、および同社が現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenichは、読者の皆様に対し、これらの記述には予測が困難な一定のリスクや不確実性が伴うことをご留意いただくようお願いいたします。したがって、多くの要因により、実際の業績、取引の進捗状況、および状況がこれらの記述と著しく異なる可能性があることをご理解ください。 dsm-firmenichは、法律で義務付けられている場合を除き、本プレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。本プレスリリースには、EU市場濫用規制第7条第1項の定義における「インサイダー情報」に該当する情報が含まれています。本プレスリリースの英語版は、他の言語版に優先します。