Press Release

2月 17, 2011

DSM、中国のUHMWPE繊維メーカーの株式の過半数を取得

DSMは、中国・莱蕪に拠点を置く山東ICD高機能繊維有限公司の株式の過半数を取得する。

印刷

Heerlen, NL, 2011年02月17日 08:15 CET

Royal DSM N.V.(本社:オランダ)は、中国山東省莱蕪市を拠点とする山東ICD高機能繊維有限公司(以下、ICD社)の株式の過半数を取得する契約を締結したと発表した。 この取引は2011年中に完了する予定である。

ICD社の株式の過半数を取得することで、DSMは補完的な製造・技術資産を獲得するとともに、この重要な市場におけるプレゼンスを強化することができる。 UHMWPE(超高分子量ポリエチレン)繊維のメーカーであり、中国市場における高機能繊維の有力なプレーヤーとなり得るICD社との契約は、DSMによる中国市場における適切な企業を見つけるための広範な選定プロセスを終了するものである。

ICD社の過半数株式の取得は、DSMの企業戦略「DSM・イン・モーション:高成長経済圏での事業拡大を成長ドライバーの一つとし、集中的な成長を推進する」にも合致するものです。

DSMマネージングボードメンバーでDSMのパフォーマンスマテリアルクラスター責任者であるニコ・ジェラルドゥは、次のように述べている。"中国はDSMにとって重要な市場であり、今後も長期的なコミットメントを拡大していく。" 我々は、今回の買収のために提携すべき適切なパートナーを特定するために多大な時間と労力を費やしており、ICDをDSMのポートフォリオ に加えることができるという見通しに非常に興奮している。"

DSM Dyneema の社長である Gerard de Reuver 氏は、次のように付け加えています。"中国は、UHMWPE 繊維の生産と消費の両面で重要な市場であり、今回発表された買収は、当社の地位をさらに発展させ、この市場での成長と成功を支援するものです。" この動きは、中国の顧客により良いサービスを提供するための当社の立場を強化し、DSM の中国 における投資の長年の成功に基づくものです。"

ICD社のゼネラル・マネージャーであるレン・イーは、次のようにコメントしています。"これは、ICD社の全員にとってエキサイティングな進展であり、中国のUHMWPE繊維市場における当社の将来の成長と成功を確実なものにするのに役立つと確信しています。 当社は、DSMのグローバルなノウハウ、運営基準、技術的専門知識から大きな恩恵を受けることができると期待しており、これによって顧客へのサービス能力を強化し、中国における新しい市場と応用機会を開拓することができます。"

DSMにとって、ICD社の株式の過半数を取得することは、同社の高機能素材事業であるDSMダイニーマのグローバル展開における重要なマイルストーンとなる。 両社は、この取引の財務条件を開示しないことで合意している。

詳細はこちら
リーケ・デ・ヨング=トップス

シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

デイブ・ヒュージング

投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

メディア関係

+31 45 578 2420

投資家情報

+31 45 578 2864

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。