Press Release
2月 23, 2011
継続事業の通期営業利益は74％増の7億5,200万ユーロ、普通株1株当たり12.5％の増配を提案。
Heerlen, NL, 2011年02月23日 07:15 CET
DSM取締役会会長兼CEOのフェイケ・サイベスマは、決算について次のようにコメントした。「、2010年のこのような好調な決算を報告できることを誇りに思います。これは、イノベーションと世界中の顧客への注力に加え、経済情勢の改善に支えられたコストとキャッシュの管理を反映したものです。 ライフサイエンス事業では、ニュートリション事業が引き続き非常に好調な業績を記録した一方、医薬品事業では改善が必要でした。 マテリアルサイエンス事業では、ポリマー中間体（ ）の業績が過去最高となり、2010年に大幅な改善を達成しました。
"2010 年は、DSM にとって、ライフサイエンスとマテリアルサイエンスに特化した企業へと変貌を遂げる最後の年となりました。私たちは、約束した期間内に残りの非中核資産を売却するなど、Vision 2010 戦略を成功裏に完了しました。 その後、一連の重要な取引を通じて、私たちは、発表された Martek 社の買収や、発表された抗感染症薬事業に関する Sinochem 社との合弁事業に見られるように、私たちの戦略「DSM in Motion: 集中的成長の推進」の次の段階に向けて、さらなる強力な成長基盤の構築を開始しました。 2010 年は、私たちの新たな戦略的成長と収益性の目標を達成するための基盤を築いたと確信しています。そのため、2010 年 9 月に発表した 1.30 ユーロの配当から、1.20 ユーロから 1.35 ユーロへの増配を提案します。"
| Q4 2010 | Q4 2009 | +/- | 単位：€ million | 2010年度 | 2009年度 | +/- |
|---|---|---|---|---|---|---|
| の継続事業： | ||||||
| 2,082 | 1,758 | 18% | 売上高 | 8,176 | 6,725 | 22% |
| 276 | 260 | 6% | 営業利益 前 減価償却費 & 償却費 (EBITDA) | 1,161 | 834 | 39% |
| 170 | 145 | 17% | 営業利益（EBIT） | 752 | 433 | 74% |
| 136 | 137 | 栄養 | 569 | 521 | ||
| 12 | 16 | 製薬 | 7 | 32 | ||
| 30 | 23 | パフォーマンス材料 | 179 | 68 | ||
| 55 | 11 | ポリマー中間体 | 192 | 6 | ||
| -63 | -42 | その他の活動 | -195 | -194 | ||
| 廃止された 業務： | ||||||
| 120 | 258 | 売上高 | 874 | 1,141 | ||
| 14 | 15 | 減価償却前営業利益 & 償却前営業利益 (EBITDA) | 117 | 83 | ||
| 10 | -3 | 営業利益（EBIT） | 86 | 10 | ||
| DSM： | ||||||
| 2,202 | 2,016 | 9% | 売上高 | 9,050 | 7,866 | 15% |
| 180 | 142 | 27% | 営業利益（EBIT） | 838 | 443 | 89% |
| 117 | 89 | 純利益 例外的項目 の前 | 547 | 244 | ||
| 32 | -149 | 特別項目による純利益 | -40 | 93 | ||
| 149 | -60 | 純利益 | 507 | 337 | ||
| 純利益 普通株あたり ユーロ： | ||||||
| 0.63 | 0.54 | 例外項目計上前、 継続事業 | 2.89 | 1.44 | ||
| 0.89 | -0.39 | 例外項目を含む、 DSM合計 | 3.03 | 2.01 |
財務諸表を含むプレスリリースの全文は以下を参照されたい。
シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com
投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com
+31 45 578 2420
+31 45 578 2864