Press Release

2月 29, 2012

DSM、今年も好調で増配

2011年は、世界経済、不利な為替変動、原材料費の高騰という困難にもかかわらず、DSMにとって再び好調な年となり、2年連続で増配となった。

印刷

Heerlen, NL, 29 Feb 2012 07:15 CET

  • 継続事業の第4四半期EBITDAは6%増の2億9300万ユーロ
  • 継続事業の通期EBITDAは12%増の12億9600万ユーロ
  • ライフサイエンス部門は栄養部門を通じてEBITDAをさらに伸ばした
  • マテリアル・サイエンシズ、ポリマー中間体の過去最高業績で好調な1年を記録
  • マルテック買収とシノケムとの合弁事業で戦略的に順調な進展
  • EPS(特別項目計上前、継続事業)は22%増の3.53ユーロ
  • 2011年の配当は0.10ユーロ増の普通株1株当たり1.45ユーロを提案
  • 2013年の目標達成に向け、慎重かつ楽観的な見通し

DSM社長会CEO/会長のFeike Sijbesmaは、決算について次のようにコメントした。「2011年は、世界経済、為替の不利な動き、原材料コストの高騰という困難な状況にもかかわらず、DSMにとって再び好調な年となりました。 その結果、2年連続の増配を提案します。 栄養面では再び順調に進捗し、ポリマー中間体事業では過去最高の収益性を達成しました。

さらに、マルテック社の買収、シノケム社との合弁事業の設立、非中核事業売却の完了、サステイナビリティ関連のイノベーションの進展、高成長経済圏への進出など、成長戦略実行の初年度として重要な一歩を踏み出しました。2012年初めには、高度バイオ燃料を商業規模で実現するためのPOET社とのエキサイティングな合弁事業を発表しました。

私たちは、マクロ経済的な世界的見通しに対するリスクが残っていること、欧州および一部の最終市場(特に建築・建設)における低迷が続いていることを認識している。 しかし、健康、栄養、素材におけるバランスの取れた比較的回復力のあるポートフォリオ、高成長経済圏で大きな存在感を示す広範な地理的広がり、および強固なバランスシートにより、2013年の野心的な目標を達成するための十分な態勢が整っていると確信している。"

主な数字
Q4 2011第4四半期 2010+/-単位:€ million2011年度 2010年度 +/-
    の継続事業:   
2,2272,0827% 売上高9,0488,17611%
293276*6%**営業利益   前 減価償却費 & 償却費 (EBITDA)1,2961,161*12%**
193163 栄養735684 
1126 製薬3661 
4356 パフォーマンス材料293283 
7967 ポリマー中間体380223 
-17-13 イノベーション・センター-57-49 
-16-23 企業活動-91-41 
166170*-2%営業利益   (EBIT)866752*15%
   廃止された 業務:   
 120 売上高145874 
 14 減価償却前営業利益 & 償却前営業利益 (EBITDA)29117 
 10 営業利益(EBIT)2986 
    DSM:   
2,2272,2021% 売上高9,1939,0502%
2932901%営業利益   前 減価償却費 & 償却費 (EBITDA)1,3251,2784%
1181171% 純利益   例外的項目 の前61554712%
-3332 特別項目による純利益199-40 
85149-43% 純利益81450761%
    純利益 普通株あたり ユーロ:        
0.710.6313%例外項目計上前、   継続事業3.532.8922%
0.530.89-40%例外項目を含む、 DSM合計4.863.0360%

* うちIFRS年金調整額900万ユーロ(通期3300万ユーロ
** IFRSの年金調整を除いた場合、10%(通期では15%)。

財務諸表を含むプレスリリースの全文は以下を参照されたい。

詳細はこちら
リーケ・デ・ヨング=トップス

シニア・コミュニケーション・マネージャー
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

デイブ・ヒュージング

投資家対応担当副社長
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

メディア関係

+31 45 578 2420

投資家情報

+31 45 578 2864

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。