Press Release

5月 1, 2012

DSM、経営陣の交代を発表

ヨス・オプ・ヘイ(Jos Op Heij)がコーポレート・コントロール&アカウンティング担当上級副社長に、ハンス・ヴォッセン(Hans Vossen)がコーポレート・トレジャリー担当副社長に、デイブ・ヒュージング(Dave Huizing)がインベスター・リレーションズ担当副社長に就任した。

印刷

Heerlen, NL, 2012年05月01日 10:15 CEST

ライフサイエンスとマテリアルサイエンスのグローバルカンパニーであるロイヤルDSMは、本日、以下の通り発表した:

現在コーポレート・トレジャリー部門のバイス・プレジデントであるヨス・オプ・ヘイは、2012年8月1日付けで、ロエク・ラディックスの後任として、コーポレート・コントロール&アカウンティング部門のシニア・バイス・プレジデントに就任する。 ヨスは1985年にDSMに入社し、公認会計士の学位を取得。 ICT、プロジェクト・マネジメント、デマンド・チェーン・マネジメント、財務およびコントロール部門の幅広い役職を経て、2005年に世界各地のトレジャリー部門の責任者に就任した。

インベスター・リレーションズ担当副社長のハンス・フォッセンは、2012年8月1日付でヨス・オプ・ヘイの後任としてコーポレート・トレジャリー担当副社長に就任する。 ハンスはKPMGでEDP監査のキャリアをスタートさせ、1991年にコントローラーとしてDSMに入社した。 その後、財務管理および戦略部門を歴任し、2008年にインベスター・リレーションズに加わった。

2012年7月1日付で、ハンス・ヴォッセンの後任としてデイブ・フイジングがインベスター・リレーションズ担当副社長に就任する。 デイブは1985年に弁護士としてDSMに入社し、DSMマテリアル事業のマーケティング(& )、セールス、キーアカウントマネジメントを歴任した後、統括管理職に就き、その後はバリュー・アシュアランス・レビュー・チームで活躍した。

コーポレート・コントロール担当上級副社長であるロエク・ラディックス(Loek Radix)氏(& )は、第2四半期決算が終了するまで現職に留まる。1988年にDSMに入社し、いくつかの役職を歴任した後、1999年にDSMのコーポレート・コントローラーに就任した。 2012年後半に、彼の次のステップに関する更なる発表を行う予定である。

翻訳に関する免責事項 このページはAIを使用して自動翻訳されています。正確性を期しておりますが、翻訳に不備があったり、原文の内容が正しく反映されていない場合があります。重要な情報については、原語版をご参照ください。AI翻訳のご利用は、ご自身の責任において行ってください。dsm-firmenichは、これらの翻訳に起因する誤りや誤解について一切の責任を負いません。